Il Vescovado - Il portale online della Costa d'Amalfi

Abbiamo a cuore la tua privacy

Come indicato nella cookie policy, noi e alcuni partner selezionati facciamo uso di tecnologie, quali i cookie, per raccogliere ed elaborare dati personali dai dispositivi (ad esempio l'indirizzo IP, tracciamenti precisi dei dispositivi e della posizione geografica), al fine di garantire le funzionalità tecniche, mostrarti pubblicità personalizzata, misurarne la performance, analizzare le nostre audience e migliorare i nostri prodotti e servizi. Con il tuo consenso potremo fare uso di tali tecnologie per le finalità indicate. Puoi liberamente conferire, rifiutare o revocare il consenso a tutti o alcuni dei trattamenti facendo click sul pulsante "Preferenze". Puoi acconsentire all'uso delle tecnologie sopra menzionate facendo click su "Accetta" o rifiutarne l'uso facendo click su "Rifiuta".

RifiutaPersonalizzaAccetta

Il Vescovado - Il portale online della Costa d'Amalfi

Il rispetto della tua riservatezza è la nostra priorità

Noi e i nostri fornitori archiviamo informazioni su un dispositivo (e/o vi accediamo), quali cookie e trattiamo i dati personali, quali gli identificativi unici e informazioni generali inviate da un dispositivo per le finalità descritte sotto. Puoi fare clic per consentire a noi e ai nostri fornitori di trattarli per queste finalità. In alternativa puoi fare clic per negare il consenso o accedere a informazioni più dettagliate e modificare le tue preferenze prima di acconsentire. Le tue preferenze si applicheranno solo a questo sito web. Si rende noto che alcuni trattamenti dei dati personali possono non richiedere il tuo consenso, ma hai il diritto di opporti a tale trattamento. Puoi modificare le tue preferenze in qualsiasi momento ritornando su questo sito o consultando la nostra informativa sulla riservatezza.

Cookie strettamente necessari Questi cookie sono necessari per il funzionamento del sito e non possono essere disattivati ​​nei nostri sistemi. Di solito vengono impostati solo in risposta alle azioni da te effettuate che costituiscono una richiesta di servizi, come l'impostazione delle preferenze di privacy, l'accesso o la compilazione di moduli. È possibile impostare il browser per bloccare o avere avvisi riguardo questi cookie, ma di conseguenza alcune parti del sito non funzioneranno. Questi cookie non archiviano informazioni personali.

Cookie per pubblicità mirata Questi cookie possono essere impostati tramite il nostro sito dai nostri partner pubblicitari. Possono essere utilizzati da queste aziende per costruire un profilo dei tuoi interessi e mostrarti annunci pertinenti su altri siti. Non memorizzano direttamente informazioni personali, ma sono basati unicamente sull'individuazione del tuo browser e del tuo dispositivo internet. Se non si accettano questi cookie, riceverai una pubblicità meno mirata.

Rifiuta tuttoAccetta tuttoAccetta selezionati

Ultimo aggiornamento 28 minuti fa S. Antonio di Padova

Date rapide

Oggi: 13 giugno

Ieri: 12 giugno

Ultimi 3 giorni

Ultimi 7 giorni

Ultimi 30 giorni

Intervallo di date

cerca

Il Vescovado Costiera Amalfitana

Il portale online della Costa d'Amalfi

Il Vescovado - Il portale online della Costa d'Amalfi Il portale online della Costa d'Amalfi

Pasticceria Pansa, una dolce storia lunga due secoliPasticceria Gambardella a Minori, il gusto della tradizione in Costiera AmalfitanaCaseificio "La Tramontina" - Prima Cotta, la Mozzarella di Bufala Campana fuori dal coro. Caseificio dal 1952, tradizione, sapori, esperienza casearia, QualitàConnectivia Fibra diretta e soluzioni tecnologiche avanzate per la tua azienda o la tua Supermarket e Supermercati Netto, la convenienza a portata di clickSal De Riso Costa d'Amalfi, acquista i dolci del maestro pasticcere più amato d'Italia sul sito ufficiale Sal De Riso ShopHotel Santa Caterina, Albergo 5 Stelle lusso ad Amalfi. Ristorante Il Glicine, stella Michelin ad AmalfiMaurizio Russo liquori e prodotti di eccellenza dal 1899 a Cava de' Tirreni. Elisir di Limone, il Limoncello di Maurizio Russo, è realizzato esclusivamente con limone IGP della Costa d'Amalfi Hotel Marina Riviera, Albergo 4 Stelle Superior, Leisure Lifestyle Hotel in Amalfi, Amalfi Coast, Albergo di Charme in Costiera Amalfitana, Luxury Hotel

Tu sei qui: Economia e Turismo

Villa Romana Hotel & SPA Minori Amalfi Coast ItalyCasa Angelina, Ospitalità di lusso e Boutique Hotel in Costiera AmalfitanaGranato Caffè, il più buono che c'è. In Costiera Amalfitana a Maiori, Conca dei Marini, Ravello, Amalfi e PositanoPietra di Luna Hotel a Maiori in Costiera AmalfitanaEdil Bove Marrazzo, lavori pubblici, edilizia privata, interventi tecnici, Ristrutturazioni, Consolidamenti, Costiera Amalfitana, TramontiPalazzo don Salvatore Amalfi, Costiera Amalfitana, Dimore storiche, Exclusive AccommodationCardine SRL, lavori in quota, protezione, prevenzione, pannelli in fune d'acciaio, lavori di edilizia, interventi urgenti post frana, perforazione pareti rocciose, messa in sicurezza costone rocciosoRistorante Masaniello a Maiori, Cucina Tipica e raffinata in Corso ReginnaPositano Destination, Your private taxi on the Amalfi Coast, Excursions, Tours Amalfi Boats Costiera Amalfitana, Charter, Noleggio imbarcazioni, Luxury Boats, Positano, Li Galli, Capri, EscursioniFrai Form a Ravello il centro di medicina estetica Dottor Franco Lanzieri - Epilazione Definitiva Laser 808 indolore di ultima generazione in Costa d'AmalfiProvoloncino Amalfitano, con scorzette di Limone Costa d'Amalfi IGP firmato "la Tramontina"Amalfi Charter, prenota la tua escursione via mare in Costiera AmalfitanaAmalfi Coast Private Car, Tour, Transfer ed escursioni in Costiera AmalfitanaIl Limone IGP Costa d'Amalfi Porti di Amalfi, Pontile Coppola, Ormeggi in Costa d'Amalfi, Amalfi approdo turistico, Amalfi il porto

Economia e Turismo

<<<...232425262728293031323334353637...>>>

Confindustria, Salerno, alberghi, turismo

Andrea Ferraioli nuovo presidente gruppo Alberghi e Turismo di Confindustria Salerno

Per Ferraioli un nuovo e prestigioso ruolo che va ad aggiungersi all’impegno di presidente del Distretto Turistico Costa d’Amalfi e della Rete Sviluppo Turistico Costa d’Amalfi

Inserito da (redazionelda), giovedì 11 novembre 2021 14:21:12

Andrea Ferraioli nuovo presidente gruppo Alberghi e Turismo di Confindustria Salerno

E' l'imprenditore Andrea Ferraioli il nuovo presidente del gruppo Alberghi, Turismo e Tempo Libero di Confindustria Salerno. Questa mattina, presso la sede di via Madonna di Fatima, il rinnovo delle cariche statutarie con il titolare dell'hotel Margherita di Praiano, candidato unico, votato per acclamazione. Raccoglie il testimone del decaduto Giovanni Puopolo, la cui presidenza è durata soltanto un anno e mezzo. Confermato...

Monitoraggio dell'aria in Costa d’Amalfi: nuova partnership fra Distretto Turistico e PlanetWatch

Sette sensori outdoor (AirQuino) che permettono un monitoraggio capillare della qualità dell’ariam sono installati a Vietri sul Mare, Maiori, Minori, Ravello, Amalfi, Praiano e Positano

Inserito da (redazionelda), giovedì 4 novembre 2021 10:46:05

Monitoraggio dell'aria in Costa d’Amalfi: nuova partnership fra Distretto Turistico e PlanetWatch

L'Associazione Distretto Turistico Costa d'Amalfi ha instaurato un'importante partnership con PlanetWatch, una giovane startup francese spin-off del CERN di Ginevra, specializzata in monitoraggio ambientale e lanciano un nuovo progetto: il monitoraggio della qualità dell'aria in Costa d'Amalfi. Dopo i due kick-off sperimentali di Milano e Taranto, la Costiera Amalfitana, grazie all'impegno del Distretto Turistico Costa...

Turismo, ecco superbonus 80% per alberghi e tax credit per agenzie viaggi

Via libera del Consiglio dei ministri al provvedimento. Nel primo caso il credito d'imposta sarà cedibile a terzi e si potrà utilizzare in compensazione per abbattere imposte e contributi

Inserito da (redazionelda), giovedì 28 ottobre 2021 08:51:37

Turismo, ecco superbonus 80% per alberghi e tax credit per agenzie viaggi

Il decreto Pnrr, che ha ottenuto il via libera del Consiglio dei ministri, punta su due misure principali sul fronte turismo: un superbonus all'80%per gli alberghi destinato alla riqualificazione energetica e alla messa in sicurezza degli immobili e il tax credit per le agenzie di viaggio. Per turismo 2,4 miliardi, con leva salgono a 6,9 Sono 2,4 i miliardi, che con la leva finanziaria salgono a 6,9, destinati al turismo...

Costa d'Amalfi, al via seconda parte progetto per un viaggio a basso impatto ambientale

Lanciato ufficialmente il 13 settembre 2021 con un press trip che ha coinvolto 8 giornalisti della stampa tedesca che hanno toccato con mano le esperienze legate al turismo sostenibile in Costa d’Amalfi, dal 25 al 29 ottobre la seconda parte

Inserito da (redazionelda), mercoledì 20 ottobre 2021 14:45:51

Costa d'Amalfi, al via seconda parte progetto per un viaggio a basso impatto ambientale

Al via in Costiera Amalfitana la seconda parte del progetto integrato per la promozione di itinerari di viaggio a basso impatto ambientale. "ENIT e Distretto Turistico Costa d'Amalfi per un turismo sostenibile" è un nuovo progetto nato dalla collaborazione fra ENIT - Agenzia Nazionale Italiana del Turismo, il Distretto Turistico Costa d'Amalfi, la Rete Sviluppo Turistico Costa d'Amalfi e Forum Anders Reisen, un'associazione...

La Pro Loco di Vietri sul Mare al TTG di Rimini

Inserito da (redazionelda), giovedì 14 ottobre 2021 11:51:30

La Pro Loco di Vietri sul Mare al TTG di Rimini

L'associazione Pro Loco Vietri sul Mare sarà presente al TTG Incontri, il principale marketplace del turismo b2b in Italia, che si svolgerà dal 13 al 15 ottobre presso Rimini Fiera, il centro fieristico del capoluogo romagnolo. La manifestazione giunta quest'anno alla 58esima edizione, oltre a rappresentare l'evento clou dell'anno per il settore, è un appuntamento importante per tutta l'industria dei viaggi nazionale...

Giornata Mondiale del Turismo, il messaggio del sindaco di Sorrento

Inserito da (redazionelda), lunedì 27 settembre 2021 18:55:03

Giornata Mondiale del Turismo, il messaggio del sindaco di Sorrento

«Nella Giornata Mondiale del Turismo, il nostro grazie va alle donne e agli uomini, ai lavoratori e agli imprenditori di un comparto tra i più colpiti dalla crisi economica e sociale della pandemia. Non a caso, l'Organizzazione Mondiale del Turismo ha dedicato questa 41esima edizione alla crescita inclusiva, con il claim "Tourism for Inclusive Growth", per sottolineare la capacità unica del turismo di garantire che nessuno...

La Costiera Amalfitana tra le mete più ricercate su Google Maps

Inserito da (redazionelda), venerdì 24 settembre 2021 14:53:36

La Costiera Amalfitana tra le mete più ricercate su Google Maps

La Costiera Amalfitana è tra le mete più ricercate d'Europa e la seconda in Italia su Google Maps. In occasione della Giornata Mondiale del Turismo (che si celebra il 27 settembre) Google ha pubblicato un blogpost che include alcuni interessanti tendenze sulle principali destinazioni turistiche cercate su Google Maps in Italia e in Europa, insieme a un recap degli strumenti e delle iniziative di Google volte a supportare...

Costiera Amalfitana, Lavoro, Campania, Economia, Turismo, Guide, Escursioni, Professionalità

Guida o accompagnatore turistico: quali sono le differenze? 

Fare l'accompagnatore turistico è un lavoro intrigante ed affascinante. Accompagnare singole persone e gruppi nei viaggi alla scoperta delle bellezze del territorio.

Inserito da (redazionelda), domenica 12 settembre 2021 16:28:58

Guida o accompagnatore turistico: quali sono le differenze? 

Lavorare nel comparto turistico dalle nostre parti è tornato ad essere una certezza: sappiamo bene che la Campania tutta conserva immensi tesori e ricchezze che diventano un vero attrattore naturale per migliaia di turisti. Per lo più, lo sappiamo, sono siti archeologici, palazzi e parchi e, per poterne fruire la vera ricchezza, bisogna essere accompagnati da chi può illustrare nel dettaglio tutto. Crescono, pertanto,...

Turismo: Comune di Sorrento lancia classificazione ecosostenibile per hotel e altre strutture ricettive

Il sindaco Coppola: «Tabelle di sostenibilità ambientale, biglietto da visita per attrarre nuovi mercati»

Inserito da (redazionelda), sabato 11 settembre 2021 17:15:46

Turismo: Comune di Sorrento lancia classificazione ecosostenibile per hotel e altre strutture ricettive

Percentuale di raccolta differenziata, assenza di plastica monouso, presenza di erogatori di acqua. E, ancora, recupero delle acque piovane, produzione di energia green, lotta allo spreco alimentare. Sono i nuovi parametri di classificazione per le strutture alberghiere e per quelle cosiddette all'aria aperta - campeggi, villaggi turistici, aree di sosta - proposti alla Regione Campania attraverso un atto di indirizzo...

Turismo, sostenibilità, Costiera Amalfitana

Turismo sostenibile: Enit e Distretto Costa d’Amalfi insieme per itinerari di viaggio a basso impatto ambientale

Dal 13 al 17 settembre 2021 verranno ospitati alcuni rappresentanti della stampa tedesca di settore che avranno modo di toccare con mano le esperienze legate al turismo sostenibile in Costiera Amalfitana

Inserito da (redazionelda), venerdì 10 settembre 2021 11:41:21

Turismo sostenibile: Enit e Distretto Costa d’Amalfi insieme per itinerari di viaggio a basso impatto ambientale

ENIT, l'Agenzia Nazionale Italiana del Turismo e il Distretto Turistico Costa d'Amalfi insieme per un turismo sostenibile. Il nuovo e ambizioso progetto che sarà lanciato ufficialmente lunedì 13 settembre da Amalfi prevede numerosi appuntamenti e iniziative a tema indirizzati a stampa e turisti tedeschi, tour operator, agenzie di viaggio, aderenti al Forum Anders Reisen, un'associazione aziendale e imprenditoriale con...

Campania, turismo, Abbac

In Campania contributi per imprese turistiche, Ingenito (Abbac): «Puntiamo alle reti per rafforzare qualità e destagionalizzare»

Dal 15 settembre sarà attiva la piattaforma e si potranno presentare le istanze dal 1 ottobre al 2 novembre

Inserito da (redazioneip), venerdì 3 settembre 2021 15:10:20

In Campania contributi per imprese turistiche, Ingenito (Abbac): «Puntiamo alle reti per rafforzare qualità e destagionalizzare»

L'Abbac attiva uno sportello per assistere gli operatori e gestori. Dal 15 settembre sarà attiva la piattaforma e si potranno presentare le istanze dal 1 ottobre al 2 novembre. «Puntiamo alle reti di ospitalità diffusa per migliorare servizi e accoglienza territoriale. L'auspicio è che sia premiata dalla Regione, lo sforzo che stiamo compiendo nel fare aggregazione - dichiara il presidente Abbac Agostino Ingenito - I...

Turismo balneare, Sorrento

Sorrento chiede status speciale di città balneare. Sindaco Coppola: «Serve quadro normativo adeguato»

Proposta di legge dai 20 Comuni del G20 Spiagge, con 70 milioni di presenze complessive

Inserito da (redazionelda), mercoledì 1 settembre 2021 16:42:55

Sorrento chiede status speciale di città balneare. Sindaco Coppola: «Serve quadro normativo adeguato»

Sorrento, insieme ad altre 19 città di mare di tutta Italia, chiede il riconoscimento dello status speciale di "città balneari", per far fronte alle sfide del presente e del futuro del turismo. La proposta di legge è stata annunciata nell'ambito della due giorni, che si è aperta oggi a Jesolo, del G20 delle Spiagge, il network che riunisce le città costiere con almeno 1 milione di presenze turistiche l'anno, e che insieme...

Turismo, nuova ordinanza Ministero della Salute abolisce mini quarantena per arrivi da Regno Unito

Con le nuove disposizioni cade, quindi, l’obbligo del periodo di isolamento fiduciario per chi arriva dal Regno Unito con ciclo vaccinale completo e test negativo

Inserito da (redazionelda), lunedì 30 agosto 2021 17:09:49

Turismo, nuova ordinanza Ministero della Salute abolisce mini quarantena per arrivi da Regno Unito

Novità sugli arrivi in Italia dal Regno Unito: infatti, a partire da domani, 31 agosto, non sarà più necessaria la mini quarantena di cinque giorni per i viaggiatori che provengono da oltremanica se hanno completato il ciclo vaccinale con prima e seconda dose e, allo stesso tempo, risultano negativi al tampone. È quanto si legge dall'ordinanza del Ministero della Salute di proroga delle misure restrittive per arrivi da...

Turismo, Campania, Abbac

Imposta di soggiorno, arrivano i ristori per i Comuni. La denuncia di Ingenito (Abbac): «C’è chi fa il doppio gioco»

Milioni di euro di ristoro per l’imposta di soggiorno ma molte località turistiche fanno il doppio gioco, la denuncia dell’Abbac, la rete nazionale extralberghiera e il richiamo alle Commissioni Bilancio per affrontare le diverse questioni

Inserito da (redazioneip), venerdì 27 agosto 2021 11:10:31

Imposta di soggiorno, arrivano i ristori per i Comuni. La denuncia di Ingenito (Abbac): «C’è chi fa il doppio gioco»

Imposta di soggiorno, arrivano i ristori dallo Stato ma alcuni Comuni turistici, fanno il doppio gioco. Fioccano milioni, dai 56 concessi a Roma Capitale, ai 24 milioni di euro erogati a Milano, ai 19 milioni di Firenze e ai 18 milioni di Venezia. e ai 5 milioni ed oltre concessi a Napoli. Nell'elenco anche tante sorprese sui fondi concessi ad altre importanti località italiane. In tanti Comuni però - secondo la denuncia...

Sorrento, turismo

Turismo: nasce il nuovo brand "Sorrento aspetta te"

Al via la campagna di marketing. Apprezzamento del ministro Carfagna. Presentazione a Roma, con Della Vedova e De Luca: "Da Sorrento, messaggio di speranza e di fiducia, esperienza virtuosa e lungimirante, simbolo di un'Italia che vuole ripartire"

Inserito da (redazioneip), venerdì 30 luglio 2021 09:48:36

Turismo: nasce il nuovo brand "Sorrento aspetta te"

Promuovere Sorrento in Italia e nel mondo. Una nuova veste per tornare ad avere un ruolo centrale ed un'attrattività rinnovata nel panorama turistico internazionale. È l'obiettivo del nuovo brand "Sorrento aspetta te", ideato dal creativo Mauro Ferrari, e presentato oggi a Roma, presso la sala dell'Associazione della Stampa Estera in Italia. È il frutto di un lavoro che ha avuto inizio lo scorso marzo con "Modello Sorrento"...

Covid, turismo, variante Delta, Federturismo

Turismo, calano le prenotazioni a causa della variante Delta. Federturismo: «Si prospetta chiusura ancora più rapida dell’anno scorso»

«L'estensione dell’uso del green pass può essere una misura utile, anche come spinta a vaccinarsi»

Inserito da (redazioneip), lunedì 19 luglio 2021 11:26:01

Turismo, calano le prenotazioni a causa della variante Delta. Federturismo: «Si prospetta chiusura ancora più rapida dell’anno scorso»

«Stiamo assistendo ad uno stallo del ritmo delle prenotazioni perché la gente è in attesa di capire come evolve la situazione dei contagi e non fa programmi». Sono le parole di Marina Lalli, presidente di Federturismo-Confindustria che, in un'intervista all'AGI, ammette tutta la sua preoccupazione sulla stagione turistica alla luce della variante Delta e dell'aumento dei casi Covid-19. «Siamo molto preoccupati: fino a...

matrimoni, weeding

Bonus matrimoni 2021: come funziona e chi può richiederlo

L’obiettivo del bonus matrimonio è risollevare la condizione economica delle aziende che sono impegnate nel settore del wedding, tra i più colpiti dalla pandemia di Covid-19

Inserito da (redazioneip), lunedì 19 luglio 2021 09:45:45

Bonus matrimoni 2021: come funziona e chi può richiederlo

Il governo cerca di dare una mano al settore del wedding, inserendo il cosiddetto bonus matrimoni, poi ritoccato in commissione Bilancio. La misura in un primo momento era rivolta sia ai futuri sposi che alle imprese del settore, tramite detrazioni per le famiglie e contributi a fondo perduto per le aziende. Ma la detrazione del 25% ai futuri sposi sulle spese per la cerimonia, fino a un massimo di 25mila euro, è saltata....

Vietri sul Mare, Travelmar, Costiera Amalfitana

Vietri sul Mare, inaugurato il nuovo attracco a Marina. Gambardella: «Prossimo obbiettivo sarà Atrani»

Da anni - spiega il sindaco Giovanni De Simone - aspettavamo questo approdo che da la prossimità di collegare Vietri alla Costa d'Amalfi»

Inserito da (redazioneip), venerdì 16 luglio 2021 09:04:20

Vietri sul Mare, inaugurato il nuovo attracco a Marina. Gambardella: «Prossimo obbiettivo sarà Atrani»

Si è svolta ieri, 15 luglio, l'inaugurazione del nuovo attracco a Marina di Vietri sul Mare da parte di Travelmar, la compagnia di navigazione che da oltre trent'anni garantisce il trasporto via mare tra le località di Amalfi, Positano, Maiori, Minori, Cetara e Salerno, agevolando la mobilità di residenti, turisti e lavoratori. «Con Vietri iniziamo un progetto che ci vede impegnati in altri comuni della Costa d'Amalfi....

Lo studio Enit e Human Company

Vacanze Estive 2021: l’open air traina le scelte degli italiani. Ecco i trend

Un italiano su due ha programmato una vacanza, di questi un quarto pianifica una vacanza outdoor. Sicilia, Sardegna e Liguria sul podio delle destinazioni in Italia

Inserito da (redazionelda), giovedì 15 luglio 2021 12:41:05

Vacanze Estive 2021: l’open air traina le scelte degli italiani. Ecco i trend

Secondo l'indagine realizzata da Enit-Agenzia Nazionale del Turismo e Human Company, gruppo leader in Italia nell'ospitalità open air in collaborazione con Istituto Piepoli, l'outdoor si conferma un trend consolidato nell'estate 2021 Sui viaggi stimati nel 2020 il 23% è stato outdoor Effetto Covid: nell'ultimo anno quasi un italiano su due ha cambiato il programma per le vacanze, il 16% le ha annullate Estate 2021: un...

Vietri sul Mare, Travelmar, Costiera Amalfitana, turismo

Vietri sul Mare tra le rotte principali di Travelmar, Gambardella: «C'è voglia di tornare alla normalità»

«Dopo questo periodo di pandemia che ha segnato un po' tutti, anche il modo di fare vacanze, c'è una grande voglia di spensieratezza e di tornare alla normalità»

Inserito da (redazioneip), sabato 10 luglio 2021 09:12:52

Vietri sul Mare tra le rotte principali di Travelmar, Gambardella: «C'è voglia di tornare alla normalità»

«Dopo questo periodo di pandemia che ha segnato un po' tutti, anche il modo di fare vacanze, c'è una grande voglia di spensieratezza e di tornare alla normalità». Sono le parole di Marcello Gambardella, patron di Travelmar, intervistato da Liratv. Per l'occasione, Gambardella ha presentato Vietri sul Mare come una delle nuove rotte principali della compagnia di navigazione che da oltre trent'anni garantisce il trasporto...

<<<...232425262728293031323334353637...>>>

Il Vescovado - Il portale online della Costa d'Amalfi

Abbiamo notato che stai usando uno strumento che blocca gli annunci pubblicitari.

La pubblicità ci permette di offrirti ogni giorno un servizio di qualità.

Per supportarci disattiva l'AdBlock che stai utilizzando.