«Cari concittadini, in queste settimane il nostro Comune è ancora teatro, come l'anno scorso, di riprese cinematografiche diurne e notturne. Tali riprese stanno comportando dei disagi ai non addetti ai lavori e di questo ne siamo ben consapevoli, come siamo consapevoli che durante le riprese notturne che saranno svolte nei prossimi giorni ci saranno emissioni acustiche che potranno creare disturbo. A fronte di ciò siamo, anche questa volta, convinti della scelta operata poiché questo film sarà un volano in termini di promozione per la nostra Atrani».

Esordisce così il manifesto pubblicato dal Sindaco Luciano De Rosa Laderchi e dall'Amministrazione comunale di Atrani, in merito alle riprese di "The Equalizer 3", con attori del calibro di Denzel Washington e Dakota Fanning.

«Già nelle scorse settimane Atrani è stata protagonista di numerosi articoli sui quotidiani online locali e nazionali che stanno dando risalto a quanto sta avvenendo nel nostro Comune. Nonostante i disagi e gli inconvenienti del caso, siamo certi che la cittadinanza tutta farà prevalere un sentimento di orgoglio per la scelta, da parte dell'industria di Hollywood, di Atrani come teatro principale di questa produzione cinematografica e di accoglienza per i tantissimi addetti ai lavori che stanno popolando il nostro splendido Borgo», chiosa il manifesto.