Il Vescovado Costiera Amalfitana

di Mafalda Bruno

Questa mattina Cetara ha dedicato la sua giornata al ricordo del grande attore Totò con una sentita manifestazione, iniziata a Largo Marina e terminata in Sala Benincasa, con la proiezione del film che lo vide ospite del nostro piccolo borgo e dal titolo "L'uomo, la bestia e la virtù" a fianco di Orson Welles e con la regìa di Steno.

Presenti il Sindaco di Cetara, Fortunato Della Monica, gli alunni dell'Istituto Comprensorio Vietri sul Mare- Cetara con le loro insegnanti, altre autorità ma soprattutto era presente la nipote del Principe galantuomo: Elena Anticoli De Curtis, che ha di buon grado risposto alle nostre domande:

Signora De Curtis quali sono i suoi sentimenti nel ripercorrere le zone che suo Nonno ha visitato per il suo lavoro?

"E' stata mia Madre Liliana a passarmi il testimone in questo affascinante girovagare per visitare i luoghi dove mio Nonno è passato sì per lavoro, ma lasciando dietro di sé una scia di grande affezione, sia da parte degli abitanti dei luoghi verso mio Nonno che la sua verso la gente che incontrava, tra cui appunto i cetaresi. E forse sono queste le emozioni che mi piace rivivere al di là delle manifestazioni pur sempre gradite: pensare e vedere di persona il legame positivo che mio Nonno sapeva creare con la gente del posto, venendone ampiamente ricambiato."

Del film che venne girato in questo paese possiamo saperne di più?

"Il film "L'uomo la bestia e la virtù" venne subito censurato dopo la prima uscita. Il racconto veniva tratto da un apologo (come lo stesso autore amava chiamarlo) in tre atti di Luigi Pirandello: fu la sua famiglia a chiedere la rimozione del film dalle sale cinematografiche, in quanto era loro ferma opinione che la trascrizione in versione film era stata stravolta e quindi senza i requisiti dell'opera originaria del loro congiunto. Ovviamente questo causò molto dispiacere a mio Nonno così come al resto della produzione, primo fra tutti il grande Orson Welles e a seguire il regista Steno, un professionista di tutto rispetto nel mondo del cinema. Per non parlare del Segretario dell'edizione del film, un giovanissimo Sergio Leone".

Come prosegui poi la vicenda?

"Il film venne congelato per ben 40 anni, per l'esattezza dal 1953 al 1993, anno in cui la proiezione potè riprendere: venne anche trasmesso per la prima volta in TV dalla RAI in bianco e nero."

Nel corso dell'evento, sempre in località Marina a Cetara, è stata scoperta una targa, in pietra lavica maiolicata, a commemorazione del soggiorno cetarese di Totò: con superbe illustrazioni antichizzate ad opera degli artisti Irene e Lucio Liguori, e con una poesia scritta da Salvatore Ulisse di Palma, cardiologo di professione ma pur anche poeta e scrittore.

E chest'è: dopo tanti anni, il famoso Principe, sempre vivo nei cuori della gente, ancora fa parlare tanto di sé e abbiamo il forte sentore, anzi la certezza, che questo "dialogo" tra lui e le numerose persone che lo hanno amato, e che lui ha amato, non finirà mai.