Tu sei qui: Storia e StorieLa saggezza di un Popolo (36)
Inserito da (redazionelda), giovedì 6 luglio 2017 11:25:41
di Antonio Schiavo
"Nella memoria si conserva il passato che si è compiuto in modo transitorio e irripetibile. In questo sta il suo valore e il suo limite, la sua preziosità e la sua transitorietà, la sua bellezza e la sua impotenza".
Con molta modestia e soggezione utilizzo questa bella frase tratta da un'Omelia del Corpus Domini per introdurre la nuova puntata della nostra rubrica. Se è vero che il passato è transitorio, ho come l'impressione che queste perle di saggezza popolare lo facciano rivivere non cristallizzandolo ma dotandolo di anima, riconoscendogli, nel contempo, il valore e la preziosità per l'educazione e, appunto, la saggezza di un popolo.
Che, aiutando a non dimenticare, costruisce anche il futuro.
Riprendiamo il cammino:
Quanno ‘o vicino sta bbuono, si nun magno sento addore:
E' sempre bene avere rapporti civili con il vicino
Ogni capa è nu tribunale:
Ognuno pensa di avere una ricetta (o un giudizio) buoni per ciascuna situazione. I latini dicevano: tot capita, tot sententiae
Ha fatto senza sparagno:
Si dice di una mamma che ha generato figli alti e robusti
Aucielle ‘n cielo e fetiente ‘n terra:
Chi s'assomiglia si piglia. Sempre i nostri padri latini dicevano: Similes cum similibus
Vo' trasì pe' forza int' ‘o cappiello d'o prevete:
E' un impiccione. Vuole avere in tutti i modi una parte nelle decisioni o nella distribuzione di utili e benefici.
Vene sempe cu ‘a neve dint' a sacca:
Va sempre di fretta
Hai voglia de prerecà ‘a fede ‘e Cristo:
Se hai a che fare con testoni o con persone insensibili tutti i tuoi sforzi per far loro comprendere il vero e il giusto sono inutili.
Si tato cacava, nun mureva:
Modo di dire che si adatta a chi fa delle affermazioni pleonastiche o si esprime a posteriori su cose scontate. In Toscana si dice:
Se i mi' nonno avea le rote, gli era un carretto.
Si dint'a casa mia chiove, dint' a chella e l'ate va a truscio:
Al peggio non c'è mai fine
Na vota all'anno Dio ‘o cummanne:
Per una volta si può esagerare o trasgredire.
Questa volta mi ha preso una botta di latinismo( sperando di non commettere degli strafalcioni) . Nell'antica Roma si diceva: Semel in anno licet insanire.
Addò c'è gusto nun c'è perdenza:
Quando una cosa fa piacere si fanno anche dei sacrifici che altrimenti si eviterebbero.
Ce vò uoglio ‘e puso:
Ci vuole olio di gomito. Bisogna impegnarsi a fondo.
‘O dolore è de chi ‘o sente no de chi passa e tene mente:
Proverbio un po' cinico: E' facile solidarizzare o esprimere comprensione quando la cosa o il problema non ti tocca da vicino
Nun è fatto abbeccia:
Non è riuscito ad instaurare un buon rapporto.
(continua)
Se sei arrivato fino a qui sei una delle tante persone che ogni giorno leggono senza limitazioni le nostre notizie perché offriamo a tutti la possibilità di accesso gratuito.
Questo è possibile anche grazie alle donazioni dei lettori. Sostieni l'informazione di qualità, sostieni Il Vescovado!
Scegli il tuo contributo con
Per rimanere costantemente aggiornati con le notizie del Vescovado, in tempo reale sul tuo smartphone, scarica la App!
Per dispositivi Apple |
Per dispositivi Android |
rank: 103589109
«Stavo passeggiando nei pressi della darsena e ho visto con i miei occhi la ragazza cadere all'indietro, dalla ringhiera, mentre si stava scattando una foto col cellulare». Comincia così il racconto di Antonio Lagrotta, il soccorritore della sfortunata turista americana che, nella serata di oggi, è rovinosamente...
Un imponente salone da banchetto, dalle eleganti pareti nere, decorate con soggetti mitologici ispirati alla guerra di Troia, è uno degli ambienti recentemente portati alla luce durante le attività di scavo in corso nell'insula 10 della Regio IX di Pompei e oggi completamente visibile in tutta la sua...
Di Raffaella Salerno* La scorsa settimana una bellissima gattina grigia ha partorito di fronte a Villa Rufolo, nel cuore della "Città della musica". Il parto è avvenuto a sera inoltrata: il paese era quasi deserto a causa del cattivo tempo. Subito dopo aver partorito, la gattina si è allontanata lasciando...
In vista delle celebrazioni del 25 aprile, il Comitato Provinciale ANPI Salerno, il Comune di Vietri sul Mare, e l'associazione culturale "La Congrega Letteraria" hanno organizzato l'evento "VERSO IL 25 APRILE. SALERNO 1943: lo Sbarco e le stragi nazifasciste in Campania". Dopo i saluti istituzionali...
In ricordo del tragico evento che cento anni fa colpì la Costiera Amalfitana, in particolar modo Vettica di Amalfi, il gruppo Cava storie ha pubblicato una raccolta di immagini estratte dai giornali dell'epoca, accompagnata da una storia straziante avvenuta a Maiori. Tra i numerosi episodi collegati...
Abbiamo notato che stai usando uno strumento che blocca gli annunci pubblicitari.
La pubblicità ci permette di offrirti ogni giorno un servizio di qualità.
Per supportarci disattiva l'AdBlock che stai utilizzando.