Intervallo di date
Tu sei qui: Territorio e AmbienteAtrani conquista la stampa estera: «È la città "tascabile" della dolce vita»
Inserito da (Admin), sabato 12 luglio 2025 21:51:45
C'è un angolo di Costiera che continua a incantare non solo i visitatori italiani, ma anche la stampa internazionale. È Atrani, il più piccolo comune d'Italia per estensione, raccontato con toni lirici e affascinati dalla giornalista polacca Magdalena Gorlas sulle pagine del settimanale Polityka. Nell'articolo intitolato "Atrani. Kieszonkowe miasteczko we Włoszech. Dolce vita bez tłumów" (Atrani, la città tascabile in Italia. Dolce vita senza folle), l'autrice descrive il borgo come un rifugio di pace e autenticità, dove il tempo sembra essersi fermato.
Adagiato tra i monti Civita e Aureo, attraversato dal torrente Dragone e affacciato su un'insenatura che lo separa dal caos di Amalfi, Atrani è dipinto come "una cartolina vivente", dove la bellezza architettonica si fonde con il silenzio di scalinate, vicoli e chiese che raccontano secoli di storia.
Uno dei passaggi più evocativi dell'articolo è la descrizione dell'alba sulla Chiesa di Santa Maria del Bando, raggiungibile dopo oltre 700 gradini: un luogo di meditazione che regala una vista mozzafiato sul borgo e sul mare, custodito con amore da Giovanni, il guardiano del santuario.
Tra i simboli iconici del paese, spicca la chiesa di Santa Maria Maddalena, con la sua facciata barocca e la cupola maiolicata, da cui si domina il centro abitato e la costa sottostante.
La giornalista invita i lettori a godere di Atrani con lentezza: una passeggiata tra i vicoli, un bagno sulla minuscola spiaggia, un aperitivo a base di spritz al limone sfusato in Piazza Umberto I. Un'esperienza da vivere "in mezza giornata, ma capace di restare nel cuore molto più a lungo".
Il reportage si chiude con una riflessione: "Atrani è la prova che esiste ancora un'Italia autentica, senza filtri e senza rumore. Un’Italia che non si mostra, ma si lascia scoprire".
Un tributo sincero a uno dei gioielli più riservati della Divina, che merita di essere valorizzato non solo per la sua bellezza, ma per l'anima che ancora lo abita.
Fonte: Polityka - Articolo di Magdalena Gorlas
Se sei arrivato fino a qui, significa che apprezzi il nostro impegno nel fornire notizie libere e accessibili a tutti.
Per garantire un ambiente sicuro per i nostri lettori, abbiamo rimosso tutta la pubblicità invasiva, i cookie e i tracciamenti di terze parti.
Tuttavia, per continuare a offrirti un'informazione di qualità, il tuo aiuto è fondamentale. Anche un piccolo contributo può fare la differenza.
Sostieni Il Vescovado!
Scegli il tuo contributo con 
Per rimanere costantemente aggiornati con le notizie del Vescovado, in tempo reale sul tuo smartphone, scarica la App!
|
Per dispositivi Apple |
Per dispositivi Android |
 |
 |
Santuario di Santa Maria del Bando
© Magdalena Gorlas
Atrani, Costiera Amalfitana
© Massimiliano D'Uva
rank: 10415106
Scene sempre più frequenti quelle che si registrano a Erchie, suggestiva frazione costiera del Comune di Maiori, dove i cinghiali sembrano ormai aver preso confidenza con il centro abitato. Nelle scorse notti, un'intera famiglia di ungulati, una madre con diversi cuccioli, è stata avvistata più volte...
Torna a solcare il mare della Costiera Amalfitana l'unità navale antinquinamento Pelikan System "Costa D'Amalfi", incaricata di pattugliare le acque comprese tra Vietri sul Mare e Positano per tutta l'estate. Le operazioni sono iniziate il 10 luglio e rientrano in una strategia complessiva di salvaguardia...
E' stata riaperta ieri mattina, a Sorrento, la strada pedonale che conduce da Marina Piccola agli stabilimenti balneari e all'ascensore che collega la villa comunale al porto. Il percorso era stato temporaneamente chiuso lo scorso mese di marzo per consentire l'avvio di un progetto più ampio di lavori,...
Una nuova ondata di prodotti agricoli esteri, e in particolare limoni dalla buccia non commestibile, è comparsa sugli scaffali della grande distribuzione italiana, suscitando la dura reazione di Coldiretti Campania. Secondo l'organizzazione, si tratterebbe di agrumi provenienti dall'Africa, acquistati...
Domenica 13 luglio 2025, a partire dalle ore 09:00 in Piazza San Luca a Praiano, si svolgerà il "SAFE & FUN DAY", una giornata aperta alla popolazione e ai volontari, interamente dedicata alla cultura della Protezione Civile, alla prevenzione del rischio incendi boschivi e alla formazione attiva della...