Tu sei qui: CuriositàAd Amalfi la reunion degli ex dipendenti della Casa dei Bimbi Irpini [FOTO]
Inserito da (redazionelda), lunedì 17 giugno 2019 11:09:21
Si sono ritrovati sabato sorso, in un clima di condivisione e convivialità, presso il ristorante "Lo Smeraldino di Amalfi", gli ex dipendenti e collaboratori dell'Istituto "Casa dei Bimbi Irpini" di Castiglione.
Il plesso che oggi ospita l'ospedale Costa d'Amalfi, tra gli anni Settanta e Ottanta è stato sede di una vera scuola di vita per ragazzi provenienti dall'incantevole e laboriosa terra irpina voluta dall'onorevole Ciriaco De Mita per i suoi giovani conterranei e affidata alla fondatrice, la signorina Italia Giordano.
Tanti lavoratori seri e preparati contribuirono a far nascere quella bella realtà, il cui ricordo è ancora vivo nell'animo di tante persone della Costiera: insegnanti, vigilatrici, operai, artisti, infermieri, personale amministrativo, cuochi, assistenti di cucina, guardiani, manutentori, ecc.
Non mancarono collaboratori esterni, quali medici (il dottor Pasquale Correale, medico condotto di Ravello, e Orazio Romano), il cappellano Don Bonaventura Guerra, Enzo Del Pizzo allora responsabile del servizio demografico del Comune di Ravello, ma nella veste di insegnante di canto, musica e recitazione.
Una vera equipe di insegnanti ed educatori, pronti a donare la propria opera nel solo interesse di veder crescere quei bravi ragazzi, spesso in difficoltà, ospiti della bella Costiera Amalfitana. Oggi, molti di questi sono affermati professionisti, alcuni rimasti in Costiera dove hanno messo sù famiglia, e portano nel cuore quell'esperienza.
E i protagonisti di quella stagione, a vario titolo, hanno conservato un solido legame. Alla reunion, in cui si è riaperto l'album dei ricordi, c'erano gli ex dipendenti (la maggior parte originarie della provincia di Avellino, in pensione) Giovina Raffa, Aldo Musollino, Michela Argenio, Pina Caliano, Antonietta Coppola, Emanuela Capone, Riposa Del Pezzo, Carmela Staiano, Elena Criscuolo, Mariolina Buonamico, Carmela Mastronunzio, Raffaella Mustone, Maria Rosaria Minutolo, Ida Bosso, Caterina Silvestri, Anna Criscuolo e Carmelina Faratro.
Ospiti d'Onore il dottor Elio Fioretti, all'epoca alunno-scugnizzo dell'Istituto, oggi serio e attento magistrato. E poi il dottore Correale, che alla veneranda età di 93 anni ha risposto presente, e l'immarcescibile Enzo Del Pizzo, con la sua immancabile opera in vernacolo dal titolo "N'Istituto ‘a ricurdà" (che proponiamo di seguito) recitata al momento del taglio della torta e del brindisi augurale.
'N'ISTITUTO 'A RICURDÀ'!
E stamm' o' Smeraldino 'n 'ata vòta,
addo' se mangia buono, e 'o ssapimmo
Perciò, nuje tutte 'nzieme ce verimmo,
e a ttavola, 'na gran felicità!
_
'Na vòta tanto, 'a dieta ce' 'a scurdammo
'O diabbete, 'o fegato, 'o pancreasso
Simme d'accordo, dàmmece 'na mossa:
guardammo annanze, senza pepetià'!
_
Pure 'e dutture danno 'stu cunziglio:
"Pigliàte 'a vita sempe comme vène!"
A nnuje tutte quante ce cunviene,
perciò, 'e diete nun s'hadda parlà'!
_
'A prova chiara, oggi, è 'mmiez 'a nnuje:
dottor Correale, ultranovantenne
'E vita bbòna isso se ne 'ntènne,
e, certamente, ce po' cunziglià'!
_
Vuje 'o verite se mantène arzillo:
'nu filo 'e grasso vuje nun nge' 'o truvate
Quanno se tratta 'e fà' 'na tavulata,
è sempe 'o primmo, pront' a ss'assettà'!
_
E llà, a Castiglione, belle tiempe!
regnava veramente ll'armonia
Cu' Nuccia, trionfava 'a 'nfermeria,
e Correale pronto a visità'!
_
Ovèro funzionava tutte cose
Sapeva ognuno fa' 'a parta sója
Nun steva 'e casa, certamente, 'a noja,
e nun ce steva tiempo da sciupà'!
_
'Nu posto addo' te ce'alleccav' 'e ddéte
'O ssanno tutte quante, era 'a cucina:
'e meglie piatte priparava Lina
e cu' Giovina, pront' a ll'aiutà'!
_
'Na Presidente 'e fierro, nummer' uno,
nun lle scappava niente, mamma mia!
'E Avellino cunzumava 'a via:
sapeva buono addò jev' a pparà'!
_
Cu' Mario, ll'autista, a ttutte parte:
'E Mministere, a Roma, 'e cunzumava
Restava llà finquando nun aveva
'e ssolde pe' putè tirà' a campà'!
_
'E vvócche da sfamà' erano tante,
e, soprattutto, belli creature
'O ppepe dint' 'o mazzo ca è sicuro
Vigilatrici pronte a ffà calmà'!
_
'O ssape buono Enzo, 'o musicista,
ca pe' 'na festa nun durmeve 'a notte
Cu' Giulia e Mariolina impegno a ttutta,
e 'a Presidente pront' a rringrazià'!
_
E cu' Mariarosaria Savignano
se jévene a scavà' 'e cchiù scetàte
Guagliune a uno a uno priparate
'O ballo, 'e canzune e 'o rrecità'!
_
Elio Fioretti, e chi nun s' 'o ricorda?
Doje uocchie vispe, terramoto attivo!
'nguorpo teneva sulo argiento vivo
Sultant' 'e ccannunate p' 'o stuppà'!
_
Nun steva fermo maje 'nu mumento:
O dint' 'a scola, o abbascio all'Istituto
Cu' 'o libro 'mmano sulo 'nu minuto:
'O meglio tiempo spiso a pazzià'!
_
Chill' è 'n'attore nato, che bellezza!
A unnece'anne, già padrone 'e scena:
sentirlo 'e recità', valeva 'a pena
E ttutte quante nuje a ce 'ncantà'!
_
E pò s'è fatto gruosso, che piacere!
Cu' ll'arte genuina dint' 'e vvéne
'E mmeglie qualità ancora 'e ttène:
O sòna, o canta, te fa 'nzuccarà'!
_
Cu' 'a prufessione seria 'e Magistrato
d''a terra nosta, sissignore, è vanto
A 'e Bimbi Irpini s'è imparato tanto
Lezioni 'e vita, certo, mò sa ddà'!
_
Erano tiemp' 'e oro veramente
'Na giuventù brillante (che priezza!)
nata pe sta' a braccetto cu' 'a bellezza
Antonietta Zarro, sì, 'o ppò cuntà'!
Vigilatrice, sulo pe' lavoro
'Na Miss Italia certamente nata
Bastava sulamente 'na guardata
e se restava fulminati già!
_
'A Presidente, certo, s' 'a vantava:
"Vedete che splendore che teniamo!"
"È frutto dell'impegno che mettiamo,
per dire a tutti: " 'E meglie stanno ccà!"!
_
So' bei ricordi 'e ll'Istituto nuosto:
'Na forza vera, semplice e compatta
Ognuno 'e nuje 'a parta soja ha ffatta
'E risultate? Tutt' 'a ricurdà'!!!
_
Amalfi, 15 giugno 2019
Enzo del Pizzo
Se sei arrivato fino a qui, significa che apprezzi il nostro impegno nel fornire notizie libere e accessibili a tutti.
Per garantire un ambiente sicuro per i nostri lettori, abbiamo rimosso tutta la pubblicità invasiva, i cookie e i tracciamenti di terze parti.
Tuttavia, per continuare a offrirti un'informazione di qualità, il tuo aiuto è fondamentale. Anche un piccolo contributo può fare la differenza.
Sostieni Il Vescovado!
Scegli il tuo contributo con
Per rimanere costantemente aggiornati con le notizie del Vescovado, in tempo reale sul tuo smartphone, scarica la App!
Per dispositivi Apple |
Per dispositivi Android |
![]() |
![]() |
rank: 100492107
Nella notte tra il 26 e il 27 aprile 2025, alle ore 04:00, ad Amalfi, l'astrofotografo Simeone Pendolo ha catturato un'emozionante visione della Via Lattea estiva, immortalata con una Sony A7III. L'immagine è il risultato di una sovrapposizione accurata di 30 scatti da 20 secondi ciascuno, una tecnica...
Atrani si conferma ancora una volta una delle mete predilette da brand e produzioni internazionali alla ricerca di scenari suggestivi e autentici. Da oggi, 15 aprile 2025, e fino al 17 aprile, il borgo della Costiera Amalfitana è il set scelto per la nuova campagna pubblicitaria di Octobre Editions,...
Nelle ultime settimane ha destato scalpore l’inserimento, all’interno della nuova classificazione ATECO 2025, del codice 96.99.92 "Altre attività di servizi alla persona n.c.a.", che - secondo la definizione europea recepita dall’Italia – comprende tra le altre anche "la fornitura o organizzazione di...
Una mattinata all'insegna della musica, della cultura e dell'incontro tra popoli ha animato Piazza Duomo ad Amalfi, trasformata per qualche ora in un palcoscenico internazionale grazie alla performance della Webmaster Groves High School Band, giunta direttamente dal Missouri, negli Stati Uniti. Guidati...
"Dal New York Times al Guardian: il Cilento si afferma tra le mete più belle d’Italia! Un segreto ben custodito fino a qualche tempo fa, oggi il Cilento è sotto i riflettori del turismo internazionale. The Guardian celebra questa terra straordinaria, collocandola al primo posto tra le destinazioni da...