Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all'uso dei cookie.

Accetta

Ultimo aggiornamento 1 ora fa S. Pietro d'Alcantara

Date rapide

Oggi: 19 ottobre

Ieri: 18 ottobre

Ultimi 3 giorni

Ultimi 7 giorni

Ultimi 30 giorni

Intervallo di date

cerca

Il Vescovado Costiera Amalfitana

Il giornale della Costa d'Amalfi

Il Vescovado
Direttore responsabile: Emiliano Amato

Antica pasticceria Pansa ad Amalfi, caffetteria, sala da thè in Piazza Duomo con specialità dolciarie in Costiera Amalfitana. Acquista on line i dolci tipici della Costa d'Amalfi Il Gelato a Maiori: Geljada gelateria artigianale in Costa d'Amalfi, il gelato a Maiori è Geljada, Yogurt e gelati artigianali, Lungomare di Maiori Costiera Amalfitana

Villa Romana Hotel & SPA a Minori in Costiera Amalfitana Festa della Castagna 2017 a Scala in Costiera Amalfitana Ristorante Pizzeria Al Valico di Tramonti - Ristorante Al Valico di Chiunzi Il Giardiniello Minori dal 1955 eccellenza gastronomica in Costiera Amalfitana Sal De Riso Pasticceria in Costiera Amalfitana. I Dolci e le specialità gastronomiche dello Chef Pasticciere Salvatore De Riso Costa d'Amalfi Supermercati Netto Maiori - METTI “MI PIACE” E SFOGLIA IL VOLANTINO ONLINE - le offerte della settimana - i migliori supermercati della Costa d'Amalfi - La convenienza da noi è di casa

Tu sei qui: SezioniStoria e StorieIl poeta Galante in Costiera Amalfitana

Viaggio d'arte per i turisti giapponesi ad Amalfi: in gruppo dipingono in Piazza Municipio

Laurea da 110 e lode in Architettura per la maiorese Anna Zichinolfi

Scoperto B&B abusivo in pieno centro a Salerno, il blitz dei Vigili Urbani

Infarto per 42enne di Maiori, dopo prime cure a Castiglione trasferimento in eliambulanza a Salerno

"Qui dove il mare luccica", Sorrento omaggia Luciano Pavarotti. Suite all'hotel Vittoria aperta ai visitatori

Enel, 24 ottobre interruzione fornitura elettrica a Minori

Enel, 23 ottobre interruzione fornitura elettrica a Praiano

Svezia-Italia, Eddie Oliva fa il tifo per gli Azzurri: «Chiederò di cantare inno di Mameli in campo come nel ‘98»

Amalfi, Sindaco Milano nelle scuole avvia la campagna di ascolto sul territorio

Antonella Marchese, la bella consigliera di Furore stasera ospite in TV a RTC Quarta Rete

Amalfi: l’ultimo saluto ad Annamaria Cobalto, una “combattente”

«Aspettando la neve in Costa d'Amalfi»: al via le attività autunnali del Consorzio Turistico Ravello-Scala

La marijuana 'strega' il cervello dei giovani: studio della Brigham Young University svela il perché

Unisa: in Ateneo si celebrano i 30 anni del programma Erasmus

“Costruendo Unisa”: presentato il nuovo Laboratorio di Ingegneria edile-architettura

Minori rende omaggio al marò Salvatore Alfonso Amatruda: domenica 22 rito religioso e tumulazione dei resti al Cimitero

Sorrento: a Marina Piccola Daspo urbano per gli "acchiappaturisti"

Minori, lavori alla condotta: giovedì 19 sospensione idrica nella parte alta del paese

Bonus verde, ristrutturazioni e caldaie, gli sconti fiscali per la casa nella manovra 2018

Ravello Lab 2017, da 19 a 21 ottobre si discute di progettazione integrata e imprese culturali

Ristorante Sensi - il gusto della grande cucina della Costa d'Amalfi Alfa Romeo Stelvio Q4 First Edition - Costiera Amalfitana la prova di endurance al servizio di AB Tech informatica e de Il Vescovado Palazzo Avino - Dimora di Lusso e Charme in Costa d'Amalfi Villa Eva Ravello - Villa esclusiva per eventi e matrimoni, il fascino dello stile, le comodità di una struttura ricettiva con il massimo della privacy Salvatore De Riso - Pasticceria - Caffetteria - Gelateria - American Bar - Pizza - Bistrot - Sal De Riso Minori Costa d'Amalfi Ristorante Il Giardiniello Costa d'Amalfi a Minori dal 1955 Centro estetico FRAI FORM Costa d'Amalfi del dottor Franco Lanzieri. In Costiera Amalfitana Epilazione Definitiva con Laser 808 di ultima generazione - FRAI FORM a Ravello Hotel Villa Romana a Minori in Costiera Amalfitana - Hotel Benessere in Costa d'Amalfi Positano Discover the beauty of the Amazing Amalfi Coast - Discover Positano is the ultimate web site for Positano Hotel Marina Riviera Amalfi - Charming Luxury Hotel in Costiera Amalfitana Metti “MI PIACE” ai Supermercati NETTO e resta aggiornato sulle OFFERTE FACEBOOK Parcheggio Mandara Maiori Costa d'Amalfi, parcheggi custoditi in costiera Amalfitana Ristorante Pizzeria Al Valico di Chiunzi a Tramonti in Costiera Amalfitana, Pizza a Metro, Camere e Colazione, Ospitalità B&B in Costa d'Amalfi Capri Tourism - Accommodation, Hotels, Restaurants in Capri Island - Social Stream - Insta Capri Il tuo sito web al costo più conveniente, grafia e design di ultima generazione al prezzo più competitivo, web d'autore, siti d'autore I Nuovi profili a banda ultra larga per le attività turistiche powered by Connectivia Assogiornalisti Cava de' Tirreni - Costa d'Amalfi "Lucio Barone" Villa Minuta Scala Costa di Amalfi, Villa con piscina in Costiera Amalfitana Amalfi Coast Private Car, Tour, Transfer ed escursioni in Costiera Amalfitana Porti di Amalfi, Pontile Coppola, Ormeggi in Costa d'Amalfi, Amalfi approdo turistico, Amalfi il porto Il Portico on line il giornale web della Città di Cava de' Tirreni aggiungi mi piace alla nostra pagina Facebook Ristorante Incrocio Montegrappa, Pizzeria in centro a Bologna, Cucina tipica Emiliana Il Limone IGP Costa d'Amalfi Sapori mediterranei, enoteca, alimentari, Ravello, Costa di Amalfi Il Vangelo della Domenica. Ravello e le sue Chiese: Ravello, storia, matrimoni religiosi in Costiera Amalfitana, Religiosità in Costa d'Amalfi, Comunità Cristiana a Ravello Costa di Amalfi

Storia e Storie

Il poeta Galante in Costiera Amalfitana

Scritto da (Redazione), mercoledì 24 dicembre 2014 20:38:50

Ultimo aggiornamento mercoledì 24 dicembre 2014 20:38:50

di Antonio Porpora Anastasio

Il primo volume dell'antologia di poesia napoletana di Giovanni Sarno Un secolo d'oro (Napoli 1968) si chiude con sei poesie di Pasquale Galante. Il secolo di riferimento è 1860-1960, vale a dire dall'anno di nascita di Salvatore di Giacomo alle due raccolte di poesie napoletane del Galante: 'A luce d' 'e ccose... (Napoli 1955) e 'o Specchio antico (Napoli 1961).

Nato il 13 dicembre 1891 a Margherita di Savoia, Pasquale Galante, di professione gioielliere, giunge alla poesia in età matura dopo una crisi psichica seguita alla perdita dell'amatissima moglie. Questo dolore gli schiude le porte della visione artistica, di qui la necessità di esprimere in termini più alti ciò che vede e ciò che sente.

Dal 1953 partecipa a concorsi di poesia, con premi e riconoscimenti in tutta Italia, e le sue poesie sono presenti in quotidiani, periodici e in antologie letterarie italiane ed estere.

Il successo della sua poesia è dovuto a precise qualità, ben definite da Francesco Bruno fra le pagine de Il Roma: "La lirica di Galante è quella di un Poeta nuovo e antico nello stesso tempo. Essa diviene interessante di volta in volta, perché indica agli uomini la scia dei sentimenti eterni della vita e del mondo". Insomma, si tratta di un messaggio positivo che trasmette fiducia in una vita migliore su questa terra e indica una via d'uscita dalle angosce del quotidiano. Non c'è altro da aggiungere, sia pure cercando fra le dotte recensioni di quanti si sono nel tempo interessati al Galante e alle sue cose (Lamanna, Rea, Prisco, Girace, Marotta, Di Vito, Talarico, Doria ecc.).

Dopo i citati volumi di poesia napoletana, il Galante cambia strada e scrive quasi esclusivamente in italiano. Il linguaggio si alleggerisce delle implicazioni coloristiche del dialetto e l'intensità espressiva acquista in profondità e immediatezza. Seguono l'opuscolo-strenna Pasquale Galante (Nocera Inferiore 1961) e le raccolte Prestiti di luce (Roma 1964) e La disputa delle solitudini (Napoli 1970).

Fin qui, tutte le copertine dei suoi volumi sono illustrate con schizzi e disegni del celebre fratello Francesco ― il volume Prestiti di luce è dedicato a lui: "a mio fratello Francesco / che traendo dal pennello / armoniose immagini di poesia / ha sempre dato al mio spirito / lieviti d'infinito".

Francesco Galante (1884-1972) è stato uno degli ultimi pittori della tradizione ottocentesca napoletana. Ha lasciato un'enorme produzione pittorica e grafica, con opere presenti in molti musei e pinacoteche d'Europa e illustrazioni per edizioni di canzoni napoletane, per quotidiani e periodici, per romanzi della Treves, per libri di B. Croce, R. Bracco, F. Russo e, degna di menzione, per la prima edizione italiana della Salomé di O. Wilde (Napoli 1906). Sue decorazioni sono ancora oggi visibili a Napoli nei locali del Caffè Gambrinus, nel Teatro di Corte del Palazzo Reale, nel Teatro Mercadante, nella sala della Presidenza del Banco di Napoli, sulla facciata del padiglione del lavoro italiano in Africa alla Mostra d'Oltremare.

Le pubblicazioni poetiche del Nostro riprendono con l'antologia "mista" Di guglia in guglia (Salerno 1979) ― senza illustrazione in copertina ― e la raccolta Angela (Pompei 1980), dedicata alla moglie ― "Ad Angela / che l'antica fiaba / adombra" ― così come già la seconda raccolta in napoletano ― "è tutto di Angela questo respiro / e le sue iridescenze". L'ultima sua pubblicazione è Racconti (Pompei 1981), una raccolta di otto delicatissime prose scritte in precedenza. Le copertine degli ultimi due volumetti sono illustrate con riproduzioni di opere pittoriche dell'autore stesso.

Non vi è traccia dell'annunciata Opera omnia, rimasta probabilmente allo stadio di progetto a causa della morte del poeta, avvenuta a Vietri sul Mare il 27 novembre 1983.

Questo triste evento non è l'unico legame del poeta con la Costiera amalfitana.

Era di origini pugliesi, ma già dal 1903 si trasferisce a Napoli per motivi di studio e, successivamente, passa a Nocera Inferiore. Ebbene, a partire dalla metà degli anni '60 lo incontriamo frequentemente in Costiera amalfitana, in particolare a Lone di Amalfi. Ciò è testimoniato da alcuni volumi con dedica e dai biglietti augurali indirizzati al proprietario dell'Hotel Caleidoscopio, luogo allora incantevole ed assai esclusivo dove il poeta amava trascorrere lunghi periodi durante la "bella stagione".

Alla costiera dedica la poesia Ravello, inclusa nella raccolta 'o Specchio antico, un lirica piena di visioni positive, che si discosta sensibilmente dalla produzione poetica mielosa ed autoreferenziale solitamente dedicata alla "Divina". Passato, presente, esortazione, bellezza e sentimento sono tutt'uno e l'esito supera di molto i limiti storici ed espressivi imposti dal dialetto:

E simm'arrivate ccà ncoppa / se po' ddì sotto 'o Cielo / ch'abbasta nu suspiro / pe sciuscià sti nnuvele.

Ma che suonne / se sònnano chist'uocchie, / e che festa int'a chest'aria! / Stu mare, / ngignato, lucente / parla c' 'o cielo, c' 'o sole / parla cu 'a ggente.

E 'o vverde d' 'a muntagna, / ciniero, ciniero, / s'attira core e penziero, / e mbrugliannele / cu 'e nnuvele e cu 'e stelle, / 'e ffà girà ncantate / 'e ffà girà cu 'e scelle...

E 'a sera, / quanta luce-luce / mbiett'a sta muntagna, / e 'e llampare a mmare...! / Int'a stu munno all'antica, / 'e stelle contano sempe / 'o cunto d' 'a nonna: / «E nce steva na vota, / a stu paese, / nu paraviso piccerillo / ch'era cunvento antico...».

E mmò... / ...mmò è 'a casa / 'e chi vò sunnà / 'e chi, / a tu-pe-tu c' 'o core, / 'o nciuce accussì: / ― Và, campa sanu sano, / comme tu te siente / e spierdete mmiez' 'o bbene / pe puté cuntà tu pure / nzieme a 'e stelle: / «E nce steva na vota...».

fonte: www.napoliontheroad.com

Per rimanere costantemente aggiornati con le notizie del Vescovado, in tempo reale sul tuo smartphone, scarica la App!

Per dispositivi
Apple
Per dispositivi
Android
Per dispositivi
Windows

Galleria Fotografica

rank:

Ultimi articoli in Storia e Storie

La Saggezza di un Popolo (37)

di Antonio Schiavo Eh sì, stavolta ci ho messo tanto (forse troppo) per recuperare altre perle di saggezza della nostra tradizione popolare. Si è anche molto rarefatto il contributo che finora ho avuto dai nostri concittadini. Ero quasi tentato di dire al Direttore che probabilmente non era il caso di...

20 anni fa il terremoto di Assisi. Il terrore nella Basilica raccontato da Padre Enzo Fortunato [VIDEO]

di Padre Enzo Fortunato (per il Corriere della Sera) Quel giorno - il 26 settembre 1997, alle 11.42 - ero nella Basilica superiore di San Francesco, ad Assisi, quando le volte improvvisamente si staccarono dall'alto e la navata si riempì di una polvere così spessa da formare un muro. Non c'era via d'uscita....

Testimonianze letterarie tardoantiche e altomedievali sul culto dei santi Cosma e Damiano

di Salvatore Amato Pochi giorni fa, improvvisamente, lasciava la vita terrena Gennaro Luongo, già ordinario di Agiografia presso l'Università Federico II di Napoli e poi direttore dell'Archivio Storico Diocesano del capoluogo partenopeo, che alla Città di Ravello ha lasciato autorevoli testimonianze...

Ucciso durante Seconda Guerra Mondiale, ritornano a Minori le spoglie del marinaio Salvatore Amatruda [FOTO]

È un giorno particolare, questo, per Minori. Dopo oltre settant'anni i resti mortali di Salvatore Alfonso Amatruda, marinaio cannoniere della Regia Marina impegnato sul fronte balcanico nel 1943 torneranno nel suo paese natale. Stamani il sindaco Andrea Reale a rappresentanza della città di Minori, col...

Nuove scoperte a Villa Rufolo, precisazioni e curiosità

di Alessio Amato* Negli ultimi anni abbiamo assistito a importanti cambiamenti storico-artistici su Palazzo Rufolo, una dimora dai forti tratti orientali, islamici, non per influenze commerciali bensì da motivazioni politiche. Un articolo che è oggetto di analisi da parte del Centro di Storia e Cultura...