Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all'uso dei cookie.

Accetta

Ultimo aggiornamento 7 minuti fa S. Apollinare

Date rapide

Oggi: 23 luglio

Ieri: 22 luglio

Ultimi 3 giorni

Ultimi 7 giorni

Ultimi 30 giorni

Intervallo di date

cerca

Il Vescovado Costiera Amalfitana

Il giornale della Costa d'Amalfi

Il Vescovado
Direttore responsabile: Emiliano Amato

Ravello Festival 2018 #Ravello18 laltrolato, l'altro lato, barcatering, events, cocktail bar, wine selection, champagne, spirits corner, bottle hunting, bar in villa, eventi esclusivi, catering cocktail Auditorium Oscar Niemeyer a Ravello tutto il piacere dei grandi eventi in Costa d'Amalfi Geljada Costiera Amalfitana - Apertura stagione 2018 giovedì 8 febbraio - Il festival del gelato artigianale a Maiori Palazzo Avino Ravello, Luxury Hotel on the Amalfi Coast, Hotel di Lusso per eventi esclusivi in Costiera Amalfitanai Contract Arda, arredamento e progettazioni di interni, Hotel contract, forniture alberghiere, Charming and Luxury Hotel La più antica pasticceria della Costiera Amalfitana, scoprite il nuovo sito web on line e la possibilità di acquistare comodamente da casa vostra le specialità della Costa d'Amalfi Supermercati Netto Maiori - METTI “MI PIACE” E SFOGLIA IL VOLANTINO ONLINE - le offerte della settimana - i migliori supermercati della Costa d'Amalfi - La convenienza da noi è di casa Il Giardiniello Minori dal 1955 eccellenza gastronomica in Costiera Amalfitana

Tu sei qui: SezioniStoria e StorieCulto medievale di Sant’Eustachio in Costa d’Amalfi

Amalfi, stabilimenti balneari: 31 luglio udienza riesame

Alexander Lonquich torna al Ravello Festival. Dirigerà i giovani talenti dell’Onci

Ubriaco a cavallo denunciato per guida in stato di ebbrezza: scatta la sospensione della patente

UNESCO mette in rete 5 regioni del Sud: 26-30 luglio eventi ad Amalfi, Benevento e Caserta

Maiori, stasera concerto di Hong Xu e Thomas Lymenstull

Tramonti punta sugli eventi esperenziali: Carosello napoletano e Concerti sotto le stelle assaggiando prodotti di qualità

Scala, fondo stradale viscido: quattro donne in moto scivolano in sequenza [FOTO]

Ravello: semaforo in tilt, traffico e disagi a Civita [FOTO]

Ravello, suv si ribalta sulla strada della vergogna. Illesi occupanti [FOTO]

Vacanza al largo della Costiera per Matteo Flamigni, telemetrista di Valentino Rossi

Salerno: bomba carta alla sala mortuaria del ‘Ruggi’. S’indaga

Musica da camera, stasera repertorio di Schumann e Beethoven all'Annunziata di Ravello

Il rapporto Reagan-Gorbaciov durante Guerra Fredda nella tesi di laurea di Angela Citarella, originaria di Minori

200 anni fa la soppressione del Vescovado di Ravello: 31 luglio giornata di studi [PROGRAMMA]

Ravello, 23-25 luglio limitazioni notturne a traffico per tinteggiatura tunnel grande

Adrienne Bailon se la gode a Positano: sole e relax per l'ex Cheetah Girl

Torna la pioggia, lunedì 23 luglio allerta Gialla in Campania

Rami Malek e Lucy Boynton: vacanza in Costiera per gli attori del biopic sui Queen

Nove giorni dopo la maturità trova il posto fisso: Alfonso di Ravello assunto in Enel

Ernest Hemingway e Amalfi, partendo da “Addio alle Armi”

Ravello Festival 2018, cultura, lifestyle, musica in Costiera Amalfitana Hotel Villa Romana a Minori in Costiera Amalfitana - Hotel Benessere in Costa d'Amalfi Centro estetico FRAI FORM del dottor Franco Lanzieri in Costiera Amalfitana Epilazione Definitiva con Laser 808 di ultima generazione - FRAI FORM a Ravello Divin Baguette Maiori Costiera Amalfitana Hotel Marina Riviera Amalfi - Charming Luxury Hotel in Costiera Amalfitana Ferrara Impianti - Servizi idraulici, impiati per alberghi e strutture ricettive, manutenzione caldaie ed impianti di riscaldamento e condizionamento - Aria condizionata, climatizzazione La bottega di Capone in Corso Reginna, 30 a Maiori e in via Pasitea 380 a Positano Porti di Amalfi, Pontile Coppola, Ormeggi in Costa d'Amalfi, Amalfi approdo turistico, Amalfi il porto Ristorante Sensi - il gusto della grande cucina della Costa d'Amalfi Ristorante Il Giardiniello Costa d'Amalfi a Minori dal 1955 Pasticceria di eccellenza in Costa d'Amalfi, Pansa pasticceri dal 1830 in Costiera Amalfitana, Dolci tipici della Costa Amalfitana, Specialità Gastronomiche Amalfitane in Piazza Duomo ad Amalfi D'Amato Home & Design a Maiori in Via nuova chiunzi tutto quanto necessario per il vostro nuovo arredamento Salvatore De Riso - Pasticceria - Caffetteria - Gelateria - American Bar - Pizza - Bistrot - Sal De Riso Minori Costa d'Amalfi Villa Eva Ravello - Villa esclusiva per eventi e matrimoni, il fascino dello stile, le comodità di una struttura ricettiva con il massimo della privacy Metti “MI PIACE” ai Supermercati NETTO e resta aggiornato sulle OFFERTE FACEBOOK La bellezza e la cura del vostro corpo a Ravello in Costiera Amalfitana. Modellamento Viso e Corpo, Frai Form Ravello del Dott. Franco Lanzieri Amalfi Coast Private Car, Tour, Transfer ed escursioni in Costiera Amalfitana Parcheggio Mandara Maiori Costa d'Amalfi, parcheggi custoditi in costiera Amalfitana I Nuovi profili a banda ultra larga per le attività turistiche powered by Connectivia Il Limone IGP Costa d'Amalfi

Acquista on line i Panzuppati di Sal De Riso, il piacere deciso di un lievitato di grande qualità intriso con liquori di eccellenza. #Panzzuppati #CostadAmalfi

Storia e Storie

Culto medievale di Sant’Eustachio in Costa d’Amalfi

Scritto da (Redazione), sabato 20 settembre 2014 10:49:17

Ultimo aggiornamento sabato 20 settembre 2014 10:49:17

di Salvatore Amato - In occasione della memoria di Sant'Eustachio, celebrata fin dalla tarda antichità nella Chiesa di rito greco e latino al 20 settembre, ci pare doveroso tracciare a grandi linee le principali testimonianze di culto medievali riferite alla Costa d'Amalfi.

Le origini degli insediamenti sul territorio costiero e in particolare di Amalfi, tradotte nella leggenda e nel mito a cominciare dal Chronicon Salernitanum del X secolo e poi dal Chronicon Amalphitanum nelle sue redazioni tardive del XIII secolo, introducono la leggenda dei naviganti romani, i quali, dopo molte peregrinazioni avrebbero fissata la loro dimora nella costiera. Da allora gli amalfitani hanno sempre insistito su questa loro romanità, che si esplicava non solo nella professio legis, ma nella costruzione, da parte dell'aristocrazia dei centri costieri, di una serie di saghe familiari che riconducevano i capostipiti all'età imperiale, impersonandoli in audaci condottieri o consoli.

E in questo contesto nasce anche la tradizione, fermata sulla carta dallo storico ravellese del Cinquecento Marino Frezza, che vorrebbe a capostipite della famiglia D'Afflitto di Scala, una delle più potenti del territorio amalfitano, proprio il generale romano Placido, magister militum sotto Traiano e martirizzato con il nome di Eustachio verso il 103 d.C., deducta ab Eustachio Martyre fricti nomen tulisse fertur, con il nome della famiglia che sarebbe derivato dal supplizio subito dal santo, "fritto" in un bue di bronzo infuocato o dall'afflizione che ne avrebbe conseguita.

Recentemente Giuseppe Gargano ha ridimensionato le origini leggendarie del cognome D'Afflitto, e sulla base di un attento esame della documentazione ha individuato due possibili varianti nel suo significato, denotanti due famiglie diverse: i da Filicto, provenienti dal territorio stabiano, e i de Felicto di area caprese.

Il primo cognome è da associare al mondo rurale e agricolo, con la versione afflictus nel significato di censo, reddito, mentre l'altra versione è legata al termine filetum, che indicava il filo di lino ed era perciò connessa alle attività mercantili e marinare.

Come che sia, la storiografia amalfitana non ha ancora indagato sulle origini della costruzione di questa leggenda, che trovò una propria legittimazione già dal XII secolo, quando la famiglia d'Afflitto si affermava tra l'aristocrazia mercantile e la gerarchia ecclesiastica della città di Scala. Da allora, come è presumibile, la devozione familiare nei confronti del nostro caro santo si configurò attraverso alcuni elementi tipici dell'universo cultuale medievale: la dedicazione di chiese, cappelle, l' influenza sull'onomastica e sulla toponomastica.

Ma la famiglia d'Afflitto assimilò ancora più radicalmente gli elementi del bios del martire romano, con la ricorrente presenza dell'elemento del cervo, simbolo della sua conversione al cristianesimo, nell'araldica e negli arredi liturgici delle chiese di patronato. Così nel 1144 il vescovo Orso de Afflicto donava alla chiesa di Santa Stefanìa di Pontone una bibbia in scrittura beneventana e due cervi d'argento.

Poco distante, su un promontorio prospiciente la Valle del Dragone, sorgeva un'altra chiesa di patronato della famiglia D'Afflitto, documentata dal 1187 e dedicata a Sant'Eustachio, uno dei gioielli dell'architettura normanno-sveva dell'Italia Meridionale (foto a lato di Andrea Gallucci).

L'intera località dov'è situata nel 1443 recava la denominazione di Sanctus Eustasius, mentre il vicolo omonimo, che conduce verso il centro di Pontone, è attestato fin dal 1331.

Ancora nel territorio scalese un altro edificio di culto dedicato al martire Eustachio era la chiesa della località Campo, di patronato della famiglia ravellese dei Castaldo.

Nella città dirimpettaia, Ravello, a S. Eustachio era dedicata una delle più antiche chiese del territorio extraurbano, situata nel castrum altomedievale di Supramonte, e menzionata in un documento del 1020, oggi non più esistente, ma tradito dal Regestum Ravellensis Ecclesiae, un volume contenente i regesti di 662 pergamene conservate nell'Archivio Vescovile di Ravello, e compilato agli inizi del XVIII secolo per ordine del vescovo Giuseppe Maria Perrimezzi, ma attualmente conservato presso l'Archivio della SS. Trinità di Cava de'Tirreni.

Si trattava di un atto di divisione tra i fratelli Leone, Giovanni e Mauro, figli del fu Sergio da Supramonte, rogato in Amalfi dal presbitero e scriba ravellese Giovanni Rufolo.

In pertinentiis Ravelli, in un luogo non meglio specificato, venne dedicata un'altra chiesa a S. Eustachio, Sancti Heustasii Christi martyris, i cui portionarii - soci partecipanti ai benefici temporali e spirituali del luogo di culto - nel 1208 erano Pantaleone, figlio del giudice Sergio Napoletano, Tommaso figlio del giudice Cappasanta e Giovanni figlio del dominus Pantaleone, ed aveva proprietà nella vicina Terra di Tramonti.

Il santo era raffigurato a cavallo anche in due formelle del sesto registro delle porte bronzee della Cattedrale, realizzate nel 1179 dall'artifex pugliese Barisano da Trani, ed esemplificanti il santorale ravellese del XII secolo.

Tuttavia anche a Ravello un contributo per lo sviluppo della devozione legata al santo martire si deve alla già ricordata famiglia d'Afflitto, che si trasferì in quella città agli inizi del XIII secolo, prendendo dimora nel nobile rione del Toro, precisamente di fronte alla chiesa dei Santi Giovanni Battista ed Evangelista. Proprio in quella chiesa al santo militare venne dedicata una cappella di ius patronato, tenuta in vita almeno fino agli ultimi decenni del Settecento. Da quell'altare o dal Palazzo D'Afflitto doveva provenire il mezzo busto reliquiario, presente ancora nel 1811 nella chiesa Cattedrale, come rivela una relazione dell'ebdomadario - sacrista del tempo, D. Agnello D'Amato.

Nel territorio contermine di Tramonti, sul finire del Medioevo, una chiesa di Sant'Eustachio era situata nel luogo detto Santa Croce, ubi dicitur Sancti Stase, ed era una dipendenza del monastero benedettino femminile di San Lorenzo del Piano in Amalfi. Nel 1421, la badessa Catherina concedeva in enfiteusi per 29 anni ai fratelli Iulius e Lanczillus Baccharius una grossa proprietà, che si trovava accanto alla chiesa di S. Eustachio, con alberi di olivo e castagne.

Dagli studi topografico-documentari di Giuseppe Gargano e allo stato attuale della documentazione edita non risultano altre dedicazioni nel territorio dell'antico Ducato medievale di Amalfi, ma il quadro fin qui delineato evidenzia come la concentrazione dei luoghi di culto e degli agiotoponimi fosse localizzata in netta prevalenza nell'entroterra collinare e montano.

Per cui, se pure a ragione Amalia Galdi rilevava che "le devozioni talvolta seguono percorsi che sfuggono al dato del solo controllo politico e della presenza etnica", qui siamo di fronte all'espressa volontà di una famiglia, quella dei D'Afflitto, di legittimare la propria ascesa sociale attraverso la diffusione del culto del loro mitico progenitore, alla cui protezione si affidarono in vita e in morte, al punto che nel 1240, sulla tomba di Bartolomeo d'Afflitto, sepolto nella basilica di Sant'Eustachio di Scala, poteva leggersi l'iscrizione in versi latini, che qui riporto nella traduzione di Mons. Cesario D'Amato: "O Eustachio, prega di cuore per colui che molto ti amò, e chi giace nel tuo tempio viva beato con te nei secoli che non conosceranno mai la fine".

Per rimanere costantemente aggiornati con le notizie del Vescovado, in tempo reale sul tuo smartphone, scarica la App!

Per dispositivi
Apple
Per dispositivi
Android
Per dispositivi
Windows

Galleria Fotografica

rank:

Ultimi articoli in Storia e Storie

Ernest Hemingway e Amalfi, partendo da “Addio alle Armi”

di Sigismondo Nastri Nelle pagine iniziali di "Addio alle armi" (A Farewell to Arms, 1929), il romanzo di Ernest Hemingway, di cui ieri ricorreva l'anniversario della nascita (Oak Park, 21 luglio 1899 - Ketchum, 2 luglio 1961) ambientato sul fronte delle operazioni del primo conflitto mondiale, c'è un...

Le bombe su Amalfi e quelle 11 vittime nella notte del 18 luglio 1943

"Nella notte del 18 luglio 1943, verso mezzanotte, la campana del Duomo cominciò a battere i lenti e sinistri rintocchi dell'allarme. Durante il bombardamento di Salerno, un aereo americano sganciò su Amalfi (piazza Flavio Gioia e in Via Mansone, fin quasi alla scala del Duomo) cinque bombe che provocarono...

La Saggezza di un Popolo (39): "Addò e fatto ‘state fai pure vierno"

di Antonio Schiavo Sorry my yankee Director. Adesso con il nostro Direttore, che si divide tra l'Annunziata e Central Park, bisogna conoscere l'inglese per scrivergli e per scusarsi del ritardo con cui, nonostante la buona volontà, facciamo passi in avanti nel cammino a ritroso nella memoria collettiva...

Addio a Ottavio Amato, pioniere dello scautismo ad Amalfi

di Sigismondo Nastri Nella tranquillità della sua casa, in una calda giornata di sole, circondato dagli affetti familiari, ha concluso il suo cammino terreno Ottavio Amato. Amico dai tempi lontani dell'infanzia, come lo erano i suoi fratelli, in particolare Angelo, che fece un po' da chioccia a me e...

Cronaca da quelle macerie nel cuore di Maiori [VIDEO]

di Sigismondo Nastri Il Vescovado ha ricordato una terribile vicenda di trent'anni fa: il crollo di un'ala del palazzo D'Amato, al corso Reginna di Maiori, che provocò sei vittime innocenti tra gli abitanti dello storico edificio, uno dei più belli della cittadina. Vi rimasero uccisi anche i due malfattori...