Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all'uso dei cookie.

Accetta

Ultimo aggiornamento 8 minuti fa S. Pietro d'Alcantara

Date rapide

Oggi: 19 ottobre

Ieri: 18 ottobre

Ultimi 3 giorni

Ultimi 7 giorni

Ultimi 30 giorni

Intervallo di date

cerca

Il Vescovado Costiera Amalfitana

Il giornale della Costa d'Amalfi

Il Vescovado - Il giornale della Costa d'Amalfi
Direttore responsabile: Emiliano Amato

EGEA l'energia che ti fa sentire a casa, da oggi in Costiera AmalfitanaMielePiu, Professionisti dell'arredo bagno con show room ad Avellino e Salerno, promuove il nuovo sistema di purificazione dell'aria Air BeeConnectivia Internet in fibra fino a 200MBit a 22,90 al mese Antica pasticceria Pansa ad Amalfi, caffetteria, sala da thè in Piazza Duomo con specialità dolciarie in Costiera Amalfitana. Acquista on line i dolci tipici della Costa d'AmalfiPasticceria Artigianale Gambardella, a Minori in Costiera Amalfitana, tutto il gusto e la dolcezza della tradizioneGenea Consorzio Superbonus 110%, Ristrutturazioni, Lavori edili, Partner, Risparmio energetico, OttimizzazioneContract AR.DA Arredamenti ed architetture per Alberghi e Resort - Hotel FornitureVendita prodotti alimentari, Supermercati Maiori, Supermarket Amalficoast, Offerte Costiera Amalfitana, prodotti per la casa, gastronomia, ViniLa Tramontina, Mozzarella di Bufala Campana, prodotti caseari di eccellenza, caseificio dal 1952, tradizione, sapori, esperienza casearia, Qualità

Tu sei qui: SezioniL'EditorialeChiedo Scusa (Errare humanum est)

Salvatore De Riso - Pasticceria - Caffetteria - Gelateria - American Bar - Pizza - Bistrot - Sal De Riso Minori Costa d'AmalfiFrai Form a Ravello il centro di medicina estetica Dottor Franco Lanzieri - Epilazione Definitiva Laser 808 indolore di ultima generazione in Costa d'AmalfiLIRA TV e il protagonista sei tu. La TV di Salerno e ProvinciaTerra di Limoni - il limoncello della Costa d'AmalfiEdil Bove Marrazzo, lavori pubblici, edilizia privata, interventi tecnici, Ristrutturazioni, Consolidamenti, Costiera Amalfitana, TramontiGenea Consorzio, Super Bonus 110 percento, lavori di ristrutturazione, efficientamento energetico, Credito d'impostaHotel Villa Romana a Minori in Costiera Amalfitana - Hotel Benessere in Costa d'AmalfiSoluzioni di connettività a banda ultra larga. Connectivia Fibra e soluzioni WirelessCardine SRL, Lavori in quota, Protezione, Sicurezza, Pannelli in fune d'acciaio, lavori edili, interventi post frana, perforazione pareti rocciose, messa in sicurezza costone rocciosoAmalfi Coast Private Car, Tour, Transfer ed escursioni in Costiera AmalfitanaPorti di Amalfi, Pontile Coppola, Ormeggi in Costa d'Amalfi, Amalfi approdo turistico, Amalfi il portoIl Limone IGP Costa d'Amalfi Granato Caffè, è leader in Costiera Amalfitana nella commercializzazione e nella distribuzione di macchine per caffè a cialde e capsule con il miglior caffè napoletano

Rassegna Artistica: Positano tra Storia e LeggendaAutenthic Amalficoast il blog sulla Costiera Amalfitana

L'Editoriale

Chiedo Scusa (Errare humanum est)

Scritto da (Redazione), mercoledì 3 ottobre 2012 08:43:22

Ultimo aggiornamento venerdì 5 ottobre 2012 08:36:35

di Salvatore Sorrentino - Sono abituato a rileggere direttamente su Il Vescovado gli articoli che vi scrivo; sono andato a rileggere quello dal titolo "Solo chi non fa non sbaglia mai" e mi sono accorto che ho esagerato su una parola, «fuggiaschi», e posso aver fatto fraintendere sulle mie affermazioni.

E', perciò, doveroso, da parte mia, recitare un mea minima culpa, chiedere scusa e chiarire.

1°) Il termine «fuggiaschi» non si addice, nella fattispecie, a quei nostri concittadini che, spinti dalle condizioni miserevoli in cui versava l'Italia, specie il Mezzogiorno, nell'immediato dopoguerra, hanno cercato fortuna altrove. Ammetto che, nella fretta di scrivere, non avevo trovato un termine valido per indicare la condizione di questi nostri conterranei. Né so trovarlo adesso, credetemi; a me il termine emigranti non piace, anche se sarebbe quello più adeguato. Vi basti l'affermazione.

2°) A chi è rivolto il rimprovero contenuto in quell'articolo.

L'episodio (e l'amico) è stato richiamato solo perché c'era stata quella simpatica e molto amichevole discussione fra me e lui, fatta di due reciproci rimproveri, ma tutto lì, niente di serio. Anzi, forse ho esagerato pure nel segno dei due indici e due pollici. Esso ben si addiceva a introdurre il discorso che andavo a fare, ma certamente non si riferiva all'amico.

Anzi, lui e la massima parte di coloro che, all'epoca, sono andati a cercar fortuna altrove, lontano non solo dalla cara terra natia, ma pure dagli affetti familiari, quasi tutti, hanno fatto la fortuna anche del paese, perché spesso hanno investito qui i loro guadagni.

In particolare, l'amico Salvatore Primo, come l'ho chiamato, ha dato aiuto ai nostri connazionali in Gran Bretagna, difendendoli nelle cause in cui venivano a trovarsi, e ha pure dato lustro alla nostra città, difendendo lo Stato Italiano in un giudizio che nacque una volta, non ricordo contro chi e perché.

E veniamo al rimprovero. Esso era rivolto, è stato da me sempre rivolto, è rivolto e sarà sempre rivolto, contro quelli che, da lontano, pontificano, offendono, disprezzano chi qui è rimasto, ha sgobbato, patendo anche la fame, e ha operato. Nell'interesse di Ravello.

Costoro che, giustamente, perché no, hanno cercato fortuna altrove, hanno pur sempre lasciato che il proprio paese fosse gestito da altri, che si trovavano nella medesima condizione, e che sono rimasti, forse perché non potevano partire, forse per amor di patria, ma sono rimasti. Costoro dovrebbero avere il pudore, sentire il dovere di dire grazie a quelli che sono rimasti a fare di Ravello il gioiello che oggi è, e di cui possono, anch'essi, godere.

Addolora, offende, trafigge il cuore, sentire, leggere frasi e, talvolta, addirittura interi libri, che deridono l'opera e la persona di chi, nel bene e nel male, ha comunque lavorato per il bene e il successo del proprio paese; rinunciando, per scelta o per necessità, ai sicuri benefici di un rifugio in un paese più promettente e soprattutto ricco di migliori opportunità.

Questi hanno fatto; possono aver pure sbagliato qualche volta; ma hanno fatto. Quelli, non hanno fatto niente per il loro paese; e «solo chi non fa, non sbaglia mai».

Se sei arrivato fino a qui sei una delle tante persone che ogni giorno leggono senza limitazioni le nostre notizie perché offriamo a tutti la possibilità di accesso gratuito.

Questo è possibile anche grazie alle donazioni dei lettori. Sostieni l'informazione di qualità, sostieni Il Vescovado!

Scegli il tuo contributo con

Per rimanere costantemente aggiornati con le notizie del Vescovado, in tempo reale sul tuo smartphone, scarica la App!

Per dispositivi
Apple
Per dispositivi
Android

Galleria Fotografica

rank:

L'Editoriale

Le ragioni (possibili) di una vittoria, le cause (possibili) di una sconfitta

di Antonio Schiavo Sono quasi le sette di sera del quattro ottobre duemilaventuno, da circa mezz'ora le ombre stanno calando su Ravello, fra poco sarà buio. Per la lista del Sindaco uscente però è buio pesto già dall'inizio del pomeriggio. Dalle prime schede scrutinate il messaggio che il popolo della...

VERGOGNA SENZA FINE

di Antonio Schiavo "What happens?" Vaglielo a spiegare alle due turiste americane dai tratti orientali dirette ad Amalfi che quel serpentone di auto davanti a noi appena dopo Minori arrivava proprio fino alla loro mèta agognata. "Traffic", tentava di giustificarsi, in un inglese maccheronico l'autista...

Mons. Giuseppe Imperato: novant'anni sulla breccia

di Francesco Criscuolo Oggi, 22 luglio 2021, Mons. Giuseppe Imperato, esponente di punta del clero della diocesi di Amalfi - Cava de' Tirreni, compie 90 anni. È un giorno che va annoverato, secondo il costume degli antichi romani, tra i "dies fasti" e che assume una connotazione di grossa rilevanza non...

Il dissolvimento dei beni comuni tra l’indifferenza generale

di Francesco Criscuolo* Ci sono snodi di valenza istituzionale e di prassi quotidiana, la cui importanza decisiva per la vita del comprensorio della Costiera amalfitana non trova adeguato riscontro nel dibattito politico - mediatico e, di conseguenza, nell'opinione pubblica. Colpisce la scarsa attenzione,...

Abbiamo bisogno di una nuova stagione culturale a casa nostra

di Antonio Schiavo Confesso, per quanto possa valere la mia opinione, che non amo particolarmente Saviano. Non per le cose che dice o scrive, si intende, ma per il baraccone mediatico che si è creato, o gli hanno creato intorno. Sotto la furbesca regia del plurimilionario (coi soldi del canone e quindi...