Notte turbolenta ad Atrani, la scorsa, per una coppia di vacanzieri inglesi rientrati intorno alle 4 del mattino presso il loro bed and breakfast. In evidente stato di ebbrezza le loro urla hanno svegliato il piccolo borgo costiero nel corso di una violenta lite tra moglie e marito in pubblica piazza, alterata dai fumi dell'alcool.

Preoccupati per le loro sorti, due connazionali amici che non li avevano visti rientrare in camera, dopo aver provato a telefonarli invano per tutta la notte, hanno pensato bene di allertare i Carabinieri.

Qualcuno aveva pensato persino in un insano gesto da parte di uno dei due dopo il violento litigio della notte. Allora i Militari, dopo aver raccolto le prime testimonianze, alle prime luci del nuovo giorno hanno avviato le ricerche, setacciando in lungo e in largo il borgo, battendo persino ogni angolo della spiaggia. Intorno alle 9 i due ricercati, svegliatisi, hanno riaperto la porta della loro camera per lo stupore generale.

Tutto è bene ciò che finisce bene.