Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all'uso dei cookie.

Accetta

Ultimo aggiornamento 6 ore fa S. Felice vescovo

Date rapide

Oggi: 26 marzo

Ieri: 25 marzo

Ultimi 3 giorni

Ultimi 7 giorni

Ultimi 30 giorni

Intervallo di date

cerca

Il Vescovado Costiera Amalfitana

Il giornale della Costa d'Amalfi

Il Vescovado
Direttore responsabile: Emiliano Amato

Il Gelato a Maiori: Geljada gelateria artigianale in Costa d'Amalfi, il gelato a Maiori è Geljada, Yogurt e gelati artigianali, Lungomare di Maiori Costiera Amalfitana Antica pasticceria Pansa ad Amalfi, caffetteria, sala da thè in Piazza Duomo con specialità dolciarie in Costiera Amalfitana. Acquista on line i dolci tipici della Costa d'Amalfi

Villa Romana Hotel & SPA a Minori in Costiera Amalfitana Discover Positano - Visit Positano Amalficoast - the ultimate Positano web portal - Tourism in Positano - Positano Amalficoast Holiday Terrazza con giardino di Limoni, Ristorante gourmet, Pizzeria, Bar Lounge in Costa d'Amalfi a Maiori Sal De Riso Pasticceria in Costiera Amalfitana. I Dolci e le specialità gastronomiche dello Chef Pasticciere Salvatore De Riso Costa d'Amalfi Palazzo Avino Ravello, Luxury Hotel on the Amalfi Coast, Hotel di Lusso per eventi esclusivi in Costiera Amalfitanai Supermercati Netto Maiori - METTI “MI PIACE” E SFOGLIA IL VOLANTINO ONLINE - le offerte della settimana - i migliori supermercati della Costa d'Amalfi - La convenienza da noi è di casa

Tu sei qui: SezioniCronacaWolfskin versione italiana per il successo della scrittrice Emilia Filocamo

Furto in appartamento Pontone: sottratti preziosi

Maiori, camioncino piombato sul lungomare: quando tentar nuoce

Turismo Religioso in Costa d’Amalfi, le chiese di Vettica: Virgo Potens e San Michele

Amalfi: 27-29 marzo un corso gratuito su degustazione e abbinamento dei vini

La capolista se ne va: il Costa d'Amalfi non sbaglia un colpo, Lettieri affonda la Scafatese

Ravello: semafori ancora spenti, traffico in tilt a Civita [FOTO]

Regata straordinaria al Capodanno Pisano, 26 marzo i vogatori amalfitani gareggiano sull'Arno

'Il Patrimonio degli Architetti': martedì 28 a Minori un incontro su strumenti e regole per la costruzione in Costiera

Maiori, scoperto affittacamere abusivo: multa da 5mila euro per furbetto dell’accomodation

Minori culla di talenti musicali: Vincenzo Musone idoneo alla Fenice di Venezia

Scatta l'ora legale, stanotte lancette avanti di un’ora

Da Positano al Perù: Vito Fusco fissa il suo viaggio in un libro e ottiene il Patrocinio dell'Ambasciata

Calcio, il progetto Costa d'Amalfi da primo posto con la forza dell'impresa

Morte Carabiniere Giuseppe Arundine, prestò servizio anche a Tramonti

Uno spray in grado di guarire i danni al cuore dopo l'infarto. È in fase di sperimentazione

'Memorie dal sottoscala - Fantozzi ti amo’, a Nocera il libro sul personaggio di Paolo Villaggio del giornalista Marco De Simone

Sorrento, la giunta comunale vara bilancio di previsione 2017

Amalfi, il fatidico "sì" direttamente al Grand Hotel Convento

Una nuova Orchestra per il Maiori Music Festival, 25 marzo la prima esibizione

Le dolcezze di Pansa conquistano Città del Gusto di Napoli

HoReCoast 2017 - il 21 e 22 marzo il mondo alberghiero si dà appuntamento a Vietri Sul Mare Bellessere Beauty Center augura buon Natale con la nuova gift card, il regalo perfetto per la persona amata. Centro Benessere Bellessere Costa d'Amalfi Metti “MI PIACE” ai Supermercati NETTO e resta aggiornato sulle OFFERTE FACEBOOK Ristorante Pizzeria Al Valico di Chiunzi a Tramonti in Costiera Amalfitana, Pizza a Metro, Camere e Colazione, Ospitalità B&B in Costa d'Amalfi Pasticceria di eccellenza in Costa d'Amalfi, Pansa pasticceri dal 1830 in Costiera Amalfitana, Dolci tipici della Costa Amalfitana, Specialità Gastronomiche Amalfitane in Piazza Duomo ad Amalfi Salvatore De Riso - Pasticceria - Caffetteria - Gelateria - American Bar - Pizza - Bistrot - Sal De Riso Minori Costa d'Amalfi Capri Tourism - Accommodation, Hotels, Restaurants in Capri Island - Social Stream - Insta Capri Palazzo Avino - Dimora di Lusso e Charme in Costa d'Amalfi Il tuo sito web al costo più conveniente, grafia e design di ultima generazione al prezzo più competitivo, web d'autore, siti d'autore Hotel Marina Riviera Amalfi - Charming Luxury Hotel in Costiera Amalfitana Assogiornalisti Cava de' Tirreni - Costa d'Amalfi "Lucio Barone" Villa Minuta Scala Costa di Amalfi, Villa con piscina in Costiera Amalfitana Amalfi Coast Private Car, Tour, Transfer ed escursioni in Costiera Amalfitana Porti di Amalfi, Pontile Coppola, Ormeggi in Costa d'Amalfi, Amalfi approdo turistico, Amalfi il porto I Nuovi profili a banda ultra larga per le attività turistiche powered by Connectivia Il Portico on line il giornale web della Città di Cava de' Tirreni aggiungi mi piace alla nostra pagina Facebook Centro estetico FRAI FORM Costa d'Amalfi del dottor Franco Lanzieri. In Costiera Amalfitana Epilazione Definitiva con Laser 808 di ultima generazione - FRAI FORM a Ravello Bar Pineta, ristorante, pizzeria con forno a legna, lounge lemon garden a Maiori in Costiera Amalfitana Ristorante Incrocio Montegrappa, Pizzeria in centro a Bologna, Cucina tipica Emiliana Il Limone IGP Costa d'Amalfi Ristorante Pizzeria Al Valico di Chiunzi a Tramonti in Costiera Amalfitana, Pizza a Metro, Camere e Colazione, Ospitalità B&B in Costa d'Amalfi Sapori mediterranei, enoteca, alimentari, Ravello, Costa di Amalfi Il Vangelo della Domenica. Ravello e le sue Chiese: Ravello, storia, matrimoni religiosi in Costiera Amalfitana, Religiosità in Costa d'Amalfi, Comunità Cristiana a Ravello Costa di Amalfi

Cronaca

Wolfskin, versione italiana per il successo della scrittrice Emilia Filocamo

Scritto da Iolanda Mansi (redazione), sabato 12 dicembre 2009 09:31:48

Ultimo aggiornamento sabato 12 dicembre 2009 09:31:48

Continua la scalata verso il successo nel mondo dell’editoria della nostra concittadina, Emilia Filocamo. Solo poco più di un mese fa, eravamo stati lieti di annunciare la pubblicazione del suo primo romanzo, Wolfskin, sotto forma di e-book, sul web (Agorà International e Google books).

Un successo annunciato al dire il vero, che ha immediatamente attirato l’attenzione dei lettori internazionali, che non sono rimasti indifferenti alla capacità narrativa e all’arte dello scrivere di Emilia. In pochi giorni, infatti, la sua opera prima è balzata in cima alle classifiche di Agorà International, permettendole così di realizzare oggi un nuovo sogno: la versione in Italiano.

Sì, proprio così. Da un paio di giorni è possibile acquistare online il bestseller della Filocamo, tradotto interamente nella nostra lingua madre e farsi affascinare dalle avventure di Emma Baj e degli altri abitanti del racconto.
Per chi avesse perso le anticipazioni sul romanzo e volesse saperne di più, ecco alcune succulente indiscrezioni, che la stessa Emilia, da noi intervistata ad Ottobre, ci ha voluto regalare:

“L’idea nasce più di un anno fa -racconta - mi trovavo casualmente in un paesino di montagna, in un locale (una sorta di pub), dove il destino ha voluto si stesse celebrando un compleanno. Le festeggiate dovevano essere sorelle, erano donne particolarmente misteriose, con caratteristiche somatiche interessanti, insolite. Nello stesso locale c’erano alcuni ragazzi, capelli lunghi e curati che hanno colpito la mia fantasia. La prima idea che mi hanno dato è stata quella di un branco, ma nel senso più innocente e positivo del termine”.

E ancora. “Il posto in cui si svolge il racconto è assolutamente di fantasia. Si chiama Petraselice, termine inventato con cui ho voluto giocare sull’anafora della parola pietra, per rendere meglio il senso di durezza, quasi di ostilità del luogo. La protagonista, infatti, Emma Baj, vi si trasferisce per seguire il padre e l’adattamento alla nuova realtà è un elemento essenziale del libro.

L’Abruzzo, regione a me molto cara per vari motivi, funge da riferimento, anche se non ci sono relazioni geografiche precise né è mai citata in Wolfskin. Petraselice è una sorta di ‘categoria’ della fantasia, un luogo ostile e misterioso, fatto di boschi e montagne, di freddo, che potrebbe identificarsi forse con tantissimi posti o con nessuno”.

Non ci sono, insomma, più scusanti per non correre a gustarsi Wolfskin, perfetto compagno di lettura e ideale regalo di Natale, per chi ama viaggiare e volare via lontano con la fantasia.
Ad Emilia, ancora tanti auguri di cuore, dalla redazione de “Il Vescovado”.

Il libro si trova su: http://internationalagora.com/

Per rimanere costantemente aggiornati con le notizie del Vescovado, in tempo reale sul tuo smartphone, scarica la App!

Per dispositivi
Apple
Per dispositivi
Android
Per dispositivi
Windows

Galleria Fotografica

rank:

comments powered by Disqus

Ultimi articoli in Cronaca

Furto in appartamento Pontone: sottratti preziosi

(ANTEPRIMA) Tornano i topi d'appartamento in Costiera Amalfitana. Nel pomeriggio di ieri un furto è stato denunciato a Pontone dove, stando a quanto appreso, i balordi sarebbero entrati in un'abitazione rompendo i vetri di una finestra e sottraendo monili e preziosi conservati in casa. I ladri avrebbero...

Maiori, camioncino piombato sul lungomare: quando tentar nuoce

Il grave incidente avvenuto ieri mattina a Maiori, con il camioncino del mercato piombato sul lungomare, oltre a generare terrore - e per miracolo nessuna conseguenza a persone - ha destato non poca meraviglia (clicca qui per approfondire). Già, perché l’autocarro proveniente dall’agro nocerino attraverso...

Maiori, scoperto affittacamere abusivo: multa da 5mila euro per furbetto dell’accomodation

A Maiori è lotta alle strutture extralberghiere abusive. Controlli a tappeto, in questi giorni, da parte degli agenti della Polizia Locale nei confronti di bed and breakfast, case vacanza e affittacamere di tutto il comune costiero. Ogni anno, complice anche l'incremento dell'appeal della Costa d'Amalfi,...

Morte Carabiniere Giuseppe Arundine, prestò servizio anche a Tramonti

Giuseppe Arundine, il Brigadiere Capo presso la compagnia Napoli Stella, morto ieri mattina in un incidente sulla A30, aveva prestato servizio presso la Stazione dei Carabinieri di Tramonti tra il 1997 e il 1998. Ieri la sua auto ha avuto dei problemi mentre percorreva il tratto autostradale tra lo svincolo...

Con la droga in Costiera Amalfitana, arrestato a Maiori 46enne pregiudicato

Nella serata di ieri (giovedì 23 marzo) i Carabinieri dell'Aliquota Radiomobile della Compagnia di Amalfi hanno tratto in arresto M.V., classe 1971, pregiudicato salernitano, per detenzione ai fini di spaccio di sostanza stupefacente. Nel corso di controlli programmati a Maiori, i Militari hanno fermato...